Oswaldo Cruz Foundation and School of Medicine, Fortaleza, Brazil.
Center for Studies, Policies, and Information on Social Determinants of Health (CEPI-DSS), Sergio Arouca National School of Public Health, Oswaldo Cruz Foundation, Rio de Janeiro, Brazil.
Lancet. 2015 Apr 4;385(9975):1343-51. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61494-X. Epub 2014 Oct 15.
Many intrinsically related determinants of health and disease exist, including social and economic status, education, employment, housing, and physical and environmental exposures. These factors interact to cumulatively affect health and disease burden of individuals and populations, and to establish health inequities and disparities across and within countries. Biomedical models of health care decrease adverse consequences of disease, but are not enough to effectively improve individual and population health and advance health equity. Social determinants of health are especially important in Latin American countries, which are characterised by adverse colonial legacies, tremendous social injustice, huge socioeconomic disparities, and wide health inequities. Poverty and inequality worsened substantially in the 1980s, 1990s, and early 2000s in these countries. Many Latin American countries have introduced public policies that integrate health, social, and economic actions, and have sought to develop health systems that incorporate multisectoral interventions when introducing universal health coverage to improve health and its upstream determinants. We present case studies from four Latin American countries to show the design and implementation of health programmes underpinned by intersectoral action and social participation that have reached national scale to effectively address social determinants of health, improve health outcomes, and reduce health inequities. Investment in managerial and political capacity, strong political and managerial commitment, and state programmes, not just time-limited government actions, have been crucial in underpinning the success of these policies.
许多与健康和疾病密切相关的决定因素存在,包括社会和经济地位、教育、就业、住房以及身体和环境暴露等。这些因素相互作用,累积影响个人和人群的健康和疾病负担,并在国家内部和国家之间造成健康的不平等和差距。生物医学的医疗保健模式减少了疾病的不良后果,但不足以有效改善个人和人群的健康,推进健康公平。社会决定因素在拉丁美洲国家尤为重要,这些国家的特点是殖民遗产不良、巨大的社会不公正、巨大的社会经济差距和广泛的健康不平等。在这些国家,20 世纪 80 年代、90 年代和 21 世纪初,贫困和不平等大幅恶化。许多拉丁美洲国家都制定了公共政策,将卫生、社会和经济行动结合起来,并寻求在引入全民健康覆盖时发展包含多部门干预的卫生系统,以改善健康及其上游决定因素。我们展示了来自四个拉丁美洲国家的案例研究,展示了以跨部门行动和社会参与为基础的卫生方案的设计和实施情况,这些方案已经达到国家规模,有效地解决了社会决定因素对健康的影响,改善了健康结果,并减少了健康的不平等。投资管理和政治能力、强有力的政治和管理承诺以及国家方案(而不仅仅是有限时间的政府行动)对于支持这些政策的成功至关重要。