Kurihara T, Ishida T, Miyamoto Y, Mishima T, Suda A, Izuo M
2nd Dept. of Surgery, Gunma Univ. School of Med.
Gan No Rinsho. 1989 Jul;35(8):955-62.
A case of a surgically treated primary quartet cancer is reported, along with a review of the Japanese literature. A 68-year-old woman, curatively operated for a right breast cancer 6 years previously, was then diagnosed as having a left renal cell carcinoma, a thyroid cancer, and a sigmoid colon cancer as a result of a subsequent screening examination within one year. These synchronous, triple cancers were resected in a curative operation for each. Histopathologically, each neoplasm was proven to be a primary cancer lesion, and two different types (papillary and trabecular) were found in the thyroid gland.
本文报告了一例经手术治疗的原发性四重癌病例，并对日本文献进行了综述。一名68岁女性，6年前因右乳腺癌接受了根治性手术，随后在一年内的后续筛查检查中被诊断出患有左肾细胞癌、甲状腺癌和乙状结肠癌。这些同时发生的三重癌均接受了根治性手术切除。组织病理学检查证实，每个肿瘤均为原发性癌灶，且在甲状腺中发现了两种不同类型（乳头状和小梁状）。
