School of Kinesiology and Health Studies, Queen's University, Kingston, ON, Canada; School of Medicine, Department of Endocrinology and Metabolism, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Department of Exercise Science and Department of Epidemiology/Biostatistics, Arnold School of Public Health, University of South Carolina, Columbia, SC, USA.
Prog Cardiovasc Dis. 2015 Jan-Feb;57(4):330-6. doi: 10.1016/j.pcad.2014.10.002. Epub 2014 Oct 25.
Health authorities worldwide recommend weight loss as a primary endpoint for effective obesity management. Despite a growing public awareness of the importance of weight loss and the spending of billions of dollars by Americans in attempts to lose weight, obesity prevalence continues to rise. In this report we argue that effective obesity management in today's environment will require a shift in focus from weight loss as the primary endpoint, to improvements in the causal behaviors; diet and exercise/physical activity (PA). We reason that increases in PA combined with a balanced diet are associated with improvement in many of the intermediate risk factors including cardiorespiratory fitness (CRF) associated with obesity despite minimal or no weight loss. Consistent with this notion, we suggest that a focus on healthy behaviors for the prevention of additional weight gain may be an effective way of managing obesity in the short term.
世界卫生当局建议将体重减轻作为有效肥胖管理的主要终点。尽管公众对减肥的重要性的认识不断提高,美国人也花费了数十亿美元试图减肥,但肥胖的流行率仍在继续上升。在本报告中,我们认为,在当今环境下,有效肥胖管理将需要将重点从体重减轻作为主要终点转移到改善因果行为上,即饮食和运动/体力活动(PA)。我们认为,增加 PA 结合均衡饮食与许多中间风险因素的改善有关,包括与肥胖相关的心肺健康(CRF),尽管体重减轻很少或没有。与这一观点一致,我们建议关注预防体重进一步增加的健康行为可能是短期管理肥胖的有效方法。