Lancz Kinga, Hertz-Picciotto Irva, Jusko Todd A, Murínová Lubica, Wimmerová Soňa, Sovčíková Eva, Dedík Ladislav, Strémy Maximilián, Drobná Beata, Farkašová Dana, Trnovec Tomáš
Slovak Medical University, Limbová 14, 83303 Bratislava, Slovakia.
Division of Environmental and Occupational Health, Department of Public Health Sciences, University of California, Davis, CA 95616, USA.
Environ Res. 2015 Jan;136:35-9. doi: 10.1016/j.envres.2014.09.036. Epub 2014 Nov 20.
Polychlorinated biphenyls (PCBs) are toxic, persistent, and bioaccumulative chemicals which, because of their lipophilic properties, are abundant in human breast milk. Breastfed infants are therefore at risk of being exposed to considerable amounts of PCBs. The commonly used exposure estimations, based solely on breast milk PCB levels and duration of breastfeeding, may lead to exposure misclassification. To improve assessments of exposure to PCBs, we determined PCB 153 serum concentration, as a model substance for PCBs, at the critical time of weaning for each child in 305 breastfed infants from 5 single time point concentration measurements spread over 7 years and data on duration of breastfeeding, using an earlier developed model of the system type. We approximated the dependence of PCB 153 serum concentration, Ctbf, adjusted to cord serum concentration, C0, on nursing period, by a polynomial function Ctbf/C0=0.596+0.278t-0.0047t(2) which reliably predicts exposure to PCB 153 of breastfed infants, important for assessment of dose-outcome relationships. Adjustment of current serum concentrations to cord serum concentration improved validity of exposure assessment.
多氯联苯(PCBs)是有毒、持久且具有生物累积性的化学物质,由于其亲脂性,在人类母乳中含量丰富。因此,母乳喂养的婴儿有接触大量多氯联苯的风险。仅基于母乳中多氯联苯水平和母乳喂养持续时间的常用暴露估计可能会导致暴露分类错误。为了改进对多氯联苯暴露的评估,我们在7年期间通过5个单时间点浓度测量确定了305名母乳喂养婴儿在断奶关键期时作为多氯联苯模型物质的多氯联苯153血清浓度,并利用早期开发的系统类型模型获取了母乳喂养持续时间的数据。我们通过多项式函数Ctbf/C0 = 0.596 + 0.278t - 0.0047t(2)来近似调整为脐带血清浓度C0后的多氯联苯153血清浓度Ctbf对哺乳期的依赖性,该函数可靠地预测了母乳喂养婴儿对多氯联苯153的暴露情况,这对于评估剂量 - 效应关系很重要。将当前血清浓度调整为脐带血清浓度提高了暴露评估的有效性。