State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, P.O. Box 2871, Beijing 100085, China.
State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, P.O. Box 2871, Beijing 100085, China.
Chemosphere. 2015 Jan;119:1091-1098. doi: 10.1016/j.chemosphere.2014.09.052. Epub 2014 Oct 17.
Thermal experiments (at 250-450 °C for 10-240 min) on fly ash from secondary copper smelting process (SeCu) were performed to study the polychlorinated naphthalene (PCN) formation in the post-zone of a secondary copper smelter. Unexpectedly high concentrations of PCNs were formed. Total PCN concentrations and toxic equivalents were 47-104 and 44-80 times higher than the initial concentration and toxic equivalent, respectively. The thermal disposal of SeCu fly ash should therefore be reconsidered. The kinetic of each homolog was determined under different thermal conditions. Less chlorinated homologs favored 350 °C and more chlorinated homologs favored higher temperature. Most of the homologs reached an equilibrium of formation and degradation within 30 min, except octachloronaphthalene which did not appear to reach such an equilibrium even after 240 min. Chlorine substitution of the formed PCNs was identified and a similar pattern was found in chlorination products starting with naphthalene and chlorine. Furthermore, inorganic chlorine and unsubstituted naphthalene were found in the reaction products, confirming that the formation of naphthalene and the chlorination of that naphthalene could occur and could be suggested to be an important PCN formation route. A detailed formation pathway from naphthalene through octachloronaphthalene is proposed.
对来自二次铜冶炼过程(SeCu)的飞灰进行了 250-450°C 下 10-240 分钟的热实验,以研究二次铜冶炼后区多氯代萘(PCN)的形成。出乎意料的是,形成了高浓度的 PCN。总 PCN 浓度和毒性当量分别比初始浓度和毒性当量高 47-104 倍和 44-80 倍。因此,应该重新考虑对 SeCu 飞灰的热处置。在不同的热条件下确定了每个同系物的动力学。低氯化同系物有利于 350°C,而高氯化同系物有利于更高的温度。除了八氯萘,大多数同系物在 30 分钟内达到形成和降解的平衡,而八氯萘甚至在 240 分钟后似乎仍未达到这种平衡。鉴定了形成的 PCN 的氯取代,并发现与萘和氯一起起始的氯化产物具有相似的模式。此外,在反应产物中发现了无机氯和未取代的萘,证实了萘的形成和萘的氯化可以发生,并可以被认为是一种重要的 PCN 形成途径。提出了一条从萘经过八氯萘的详细形成途径。