Silva Emmanuel João Nogueira Leal, Orlowsky Nayra Bittencourt, Herrera Daniel Rodrigo, Machado Ricardo, Krebs Renato Liess, Coutinho-Filho Tauby de Souza
Department of Endodontics, Faculdade de Odontologia, Universidade Grande Rio, Duque de Caxias, RJ, Brazil.
Department of Endodontics, Faculdade de Odontologia, Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Braz Oral Res. 2015;29:1-6. doi: 10.1590/1807-3107bor-2015.vol29.0008. Epub 2014 Dec 2.
The purpose of this study was to compare the efficacy of reciprocating and rotary techniques for removing gutta-percha and sealer from root canals. Forty straight and oval single-rooted premolars were prepared up to size 30, filled with gutta-percha and sealer, and then randomly allocated to two experimental retreatment groups: ProTaper Retreatment System (PTRS) and WaveOne System (WS). Procedural errors, time of retreatment and apically extruded material were recorded for all the roots. The roots were radiographed after retreatment. The percentage of residual material was calculated using image analysis software. The data were analyzed by Kolmogorov-Smirnov and t tests, with a significance level set at 5%. No system completely removed the root filling material from the root canal. No significant differences were observed between the systems, in terms of residual filling material in any tested third (p > 0.05). WS was faster in removing filling material than PTRS (p < 0.05). Extrusion was observed in 4 cases in PTRS and in 5 cases in WS. No procedural errors were observed in either group. It can be concluded that although no differences were observed in the efficacy of PTRS and WS for removing root filling material, WS was faster than PTRS.
本研究的目的是比较往复式和旋转式技术从根管中去除牙胶和封闭剂的效果。将40颗直根管和椭圆形单根前磨牙预备至30号,用牙胶和封闭剂充填,然后随机分为两个实验性再治疗组:ProTaper再治疗系统(PTRS)和WaveOne系统(WS)。记录所有牙根的操作失误、再治疗时间和根尖挤出物。再治疗后对牙根进行X线片检查。使用图像分析软件计算残留材料的百分比。数据采用Kolmogorov-Smirnov检验和t检验进行分析,显著性水平设定为5%。没有一个系统能完全从根管中去除根管充填材料。在任何测试的三分之一根管中,两个系统在残留充填材料方面均未观察到显著差异(p>0.05)。WS去除充填材料的速度比PTRS快(p<0.05)。PTRS组有4例出现挤出,WS组有5例出现挤出。两组均未观察到操作失误。可以得出结论,虽然PTRS和WS在去除根管充填材料的效果上没有差异,但WS比PTRS更快。