Suppr超能文献

化脓性脊柱骨髓炎患者使用抗生素治疗 6 周与 12 周的疗效比较:一项开放标签、非劣效性、随机对照临床试验。

Antibiotic treatment for 6 weeks versus 12 weeks in patients with pyogenic vertebral osteomyelitis: an open-label, non-inferiority, randomised, controlled trial.

机构信息

Division of Infectious Diseases, University Hospital Bretonneau, Tours, France; Division of Infectious Diseases, Bretonneau University Hospital, Tours, France.

Division of Infectious Diseases, University Hospital Raymond Poincaré, Garches, France.

出版信息

Lancet. 2015 Mar 7;385(9971):875-82. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61233-2. Epub 2014 Nov 5.

Abstract

BACKGROUND

Duration of treatment for patients with vertebral osteomyelitis is mainly based on expert recommendation rather than evidence. We aimed to establish whether 6 weeks of antibiotic treatment is non-inferior to 12 weeks in patients with pyogenic vertebral osteomyelitis.

METHODS

In this open-label, non-inferiority, randomised controlled trial, we enrolled patients aged 18 years or older with microbiologically confirmed pyogenic vertebral osteomyelitis and typical radiological features from 71 medical care centres across France. Patients were randomly assigned to either 6 weeks or 12 weeks of antibiotic treatment (physician's choice in accordance with French guidelines) by a computer-generated randomisation list of permuted blocks, stratified by centre. The primary endpoint was the proportion of patients who were classified as cured at 1 year by a masked independent validation committee, analysed by intention to treat. Non-inferiority would be declared if the proportion of cured patients assigned to 6 weeks of treatment was not less than the proportion of cured patients assigned to 12 weeks of treatment, within statistical variability, by an absolute margin of 10%. This trial is registered with EudraCT, number 2006-000951-18, and Clinical Trials.gov, number NCT00764114.

FINDINGS

Between Nov 15, 2006, and March 15, 2011, 359 patients were randomly assigned, of whom six in the 6-week group and two in the 12-week group were excluded after randomisation. 176 patients assigned to the 6-week treatment regimen and 175 to the 12-week treatment regimen were analysed by intention to treat. 160 (90·9%) of 176 patients in the 6-week group and 159 (90·9%) of 175 of those in the 12-week group met the criteria for clinical cure. The difference between the groups (0·05%, 95% CI -6·2 to 6·3) showed the non-inferiority of the 6-week regimen when compared with the 12-week regimen. 50 patients in the 6-week group and 51 in the 12-week group had adverse events, the most common being death (14 [8%] in the 6-week group vs 12 [7%] in the 12-week group), antibiotic intolerance (12 [7%] vs 9 [5%]), cardiorespiratory failure (7 [4%] vs 12 [7%]), and neurological complications (7 [4%] vs 3 [2%]).

INTERPRETATION

6 weeks of antibiotic treatment is not inferior to 12 weeks of antibiotic treatment with respect to the proportion of patients with pyogenic vertebral osteomyelitis cured at 1 year, which suggests that the standard antibiotic treatment duration for patients with this disease could be reduced to 6 weeks.

FUNDING

French Ministry of Health.

摘要

背景

治疗椎体骨髓炎患者的疗程主要基于专家建议而非证据。我们旨在确定化脓性椎体骨髓炎患者接受 6 周抗生素治疗是否不劣于 12 周。

方法

在这项开放性、非劣效性、随机对照试验中,我们纳入了来自法国 71 家医疗中心的年龄在 18 岁及以上、微生物学确诊为化脓性椎体骨髓炎且具有典型影像学特征的患者。患者按中心分层,通过计算机生成的随机区组分配方案被随机分配至 6 周或 12 周的抗生素治疗(根据法国指南由医生选择)。主要终点为盲法独立验证委员会评估的 1 年时治愈患者的比例,通过意向治疗进行分析。如果接受 6 周治疗的治愈患者比例在统计学上的可变性范围内不低于接受 12 周治疗的治愈患者比例,且绝对差值为 10%,则判定 6 周治疗方案具有非劣效性。该试验在 EudraCT 注册,编号为 2006-000951-18,在 ClinicalTrials.gov 注册,编号为 NCT00764114。

结果

2006 年 11 月 15 日至 2011 年 3 月 15 日期间,共有 359 名患者被随机分配,其中 6 名患者在 6 周组,2 名患者在 12 周组被随机分配后退出。176 名患者被分配至 6 周治疗方案,175 名患者被分配至 12 周治疗方案,均通过意向治疗进行分析。6 周治疗组的 176 名患者中,160 名(90.9%)符合临床治愈标准;12 周治疗组的 175 名患者中,159 名(90.9%)符合临床治愈标准。两组间差异(0.05%,95%CI-6.2 至 6.3)表明,与 12 周治疗方案相比,6 周治疗方案具有非劣效性。6 周治疗组有 50 名患者和 12 周治疗组有 51 名患者发生不良事件,最常见的是死亡(6 周治疗组 14 例[8%],12 周治疗组 12 例[7%])、抗生素不耐受(6 周治疗组 12 例[7%],12 周治疗组 9 例[5%])、心肺衰竭(6 周治疗组 7 例[4%],12 周治疗组 12 例[7%])和神经并发症(6 周治疗组 7 例[4%],12 周治疗组 3 例[2%])。

结论

在 1 年时治愈的化脓性椎体骨髓炎患者中,6 周抗生素治疗并不劣于 12 周抗生素治疗,这表明该病的标准抗生素治疗疗程可缩短至 6 周。

资金来源

法国卫生部。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验