Department of Radiology, The Ottawa Hospital, The University of Ottawa, Civic Campus C1 1053 Carling Avenue, Ottawa, Ontario K1Y 4E9, Canada.
Department of Radiology, The Ottawa Hospital, The University of Ottawa, Civic Campus C1 1053 Carling Avenue, Ottawa, Ontario K1Y 4E9, Canada.
Clin Radiol. 2015 Feb;70(2):206-20. doi: 10.1016/j.crad.2014.10.001. Epub 2014 Nov 15.
Classic (triphasic) renal angiomyolipoma (AML) is currently classified as a neoplasm of perivascular epithelioid cells. For diagnosis of AML, the use of thin-section non-contrast enhanced CT (NECT) improves diagnostic accuracy; however, identifying gross fat within a very small AML is challenging and often better performed with chemical-shift MRI. Although the presence of gross intra-tumoural fat is essentially diagnostic of AML; co-existing intra-tumoural fat and calcification may represent renal cell carcinoma (RCC). Differentiating AML from retroperitoneal sarcoma can be difficult when AML is large; the feeding vessel and claw signs are suggestive imaging findings. AML can haemorrhage, with intra-tumoural aneurysm size >5 mm a more specific predictor of future haemorrhage than tumor size >4 cm. Diagnosis of AML in the setting of acute haemorrhage is complex; comparison studies or follow-up imaging may be required. Not all AML contain gross fat and imaging features of AML without visible fat overlap with RCC; however, homogeneity, hyperdensity at NECT, low T2-weighted signal intensity and, microscopic fat are suggestive features. Patients with tuberous sclerosis often demonstrate a combination of classic and minimal fat AML, but are also at a slightly increased risk for RCC and should be imaged cautiously. Several rare pathological variants of AML exist including AML with epithelial cysts and epithelioid AML, which have distinct imaging characteristics. Classic AML, although benign, can be locally invasive and the rare epithelioid AML can be frankly malignant. The purpose of this review is to highlight the imaging manifestations of 10 uncommon and unusual variants of AML using pathological correlation.
经典(三型)肾血管平滑肌脂肪瘤(AML)目前被归类为血管周上皮样细胞肿瘤。为了诊断 AML,使用薄层非增强 CT(NECT)可提高诊断准确性;然而,在非常小的 AML 中识别大体脂肪是具有挑战性的,通常通过化学位移 MRI 更好地进行。虽然大体肿瘤内脂肪的存在基本上可以诊断为 AML;但是肿瘤内共存的脂肪和钙化可能代表肾细胞癌(RCC)。当 AML 较大时,AML 与腹膜后肉瘤的鉴别可能很困难;血管滋养和爪子征是提示性的影像学发现。AML 可发生出血,瘤内动脉瘤大小 >5mm 比肿瘤大小 >4cm 更能预测未来出血。在急性出血的情况下诊断 AML 较为复杂;可能需要比较研究或随访成像。并非所有 AML 都含有大体脂肪,并且无可见脂肪的 AML 的影像学特征与 RCC 重叠;然而,均匀性、NECT 高密度、低 T2 加权信号强度和微观脂肪是提示性特征。结节性硬化症患者常表现为经典和微小脂肪 AML 的组合,但也有稍高的 RCC 风险,应谨慎进行影像学检查。存在几种 AML 的罕见病理变异,包括具有上皮囊肿和上皮样 AML 的 AML,它们具有不同的影像学特征。经典 AML 虽然是良性的,但可能具有局部侵袭性,罕见的上皮样 AML 可能是明显恶性的。本综述的目的是通过病理相关性强调 10 种罕见和不寻常 AML 变体的影像学表现。