Suppr超能文献

去除白细胞层的红细胞浓缩物的质量控制——克罗地亚的经验

Quality control of buffy coat removed red cell concentrates--a Croatian experience.

作者信息

Vuk T, Očić T, Patko M Strauss, Jukić I

机构信息

Croatian Institute of Transfusion Medicine, Zagreb, Croatia.

出版信息

Transfus Med. 2014 Dec;24(6):385-91. doi: 10.1111/tme.12167. Epub 2014 Dec 3.

Abstract

OBJECTIVES

Results are presented of the statistical quality control of red cell concentrate buffy coat removed in additive solution (RCC/BC/AS) and red cell concentrate buffy coat removed and leucoreduced in additive solution (RCC/BC/LR/AS) produced at the Croatian Institute of Transfusion Medicine during an 8-year period (2005-2012). The aim was to assess quality conformity of these products with specified requirements, as well as the suitability and justification of current regulations on the minimal quality requirements.

METHODS

The measurements of all the study parameters of the products analysed are expressed using descriptive statistics and graphs showing the distributions of observed parameters.

RESULTS

In RCC/BC/AS, the mean (± SD) volume was 279 ± 17 mL; haematocrit, 0.60 ± 0.03 L L(-1); haemoglobin content, 55 ± 5 g; leucocyte count, 0.65 ± 0.41 × 10(9); and haemolysis at expiry date, 0.16 ± 0.13%. In RCC/BC/LR/AS (post-production filtration), the mean (± SD) volume was 255 ± 14 mL; haematocrit, 0.60 ± 0.02 L L(-1); haemoglobin content, 51 ± 4 g; leucocyte count, 0.11 ± 0.16 × 10(6); and haemolysis at expiry date, 0.11 ± 0.07%. In RCC/BC/LR/AS (inline filtration), the mean (± SD) volume was 254 ± 15 mL; haematocrit, 0.61 ± 0.02 L L(-1); haemoglobin content, 51 ± 5 g; leucocyte count, 0.04 ± 0.06 × 10(6); and haemolysis at expiry date, 0.16 ± 0.10%. The standards were just met for leucocyte count in RCC/BC/AS (90%), whereas for all other parameters satisfactory results were obtained in at least 99% of products analysed. Total incidence of bacterial contamination was 0.23% for all products.

CONCLUSION

Results of the RCC/BC/AS and RCC/BC/LR/AS quality control showed very high conformity with the specified requirements in the majority of study parameters, suggesting that the current requirements could be redefined and improved at the institutional level.

摘要

目的

本文展示了克罗地亚输血医学研究所8年期间(2005 - 2012年)生产的添加溶液中去除红细胞浓缩物白膜层(RCC/BC/AS)以及添加溶液中去除并白细胞滤除的红细胞浓缩物白膜层(RCC/BC/LR/AS)的统计质量控制结果。目的是评估这些产品是否符合特定要求,以及当前关于最低质量要求的法规的适用性和合理性。

方法

对所分析产品的所有研究参数测量结果采用描述性统计和显示观察参数分布的图表进行表述。

结果

在RCC/BC/AS中,平均(±标准差)体积为279 ± 17 mL;血细胞比容为0.60 ± 0.03 L L⁻¹;血红蛋白含量为55 ± 5 g;白细胞计数为0.65 ± 0.41×10⁹;有效期时的溶血率为0.16 ± 0.13%。在RCC/BC/LR/AS(生产后过滤)中,平均(±标准差)体积为255 ± 14 mL;血细胞比容为0.60 ± 0.02 L L⁻¹;血红蛋白含量为51 ± 4 g;白细胞计数为0.11 ± 0.16×10⁶;有效期时的溶血率为0.11 ± 0.07%。在RCC/BC/LR/AS(在线过滤)中,平均(±标准差)体积为254 ± 15 mL;血细胞比容为0.61 ± 0.02 L L⁻¹;血红蛋白含量为51 ± 5 g;白细胞计数为0.04 ± 0.06×10⁶;有效期时的溶血率为0.1

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验