Stevens Louise J, McKenna Sue, Marty Jennifer, Cowin Allison J, Kopecki Zlatko
Brightsky Australia, Sydney, NSW, Australia.
Dystrophic Epidermolysis Bullosa Research Association - Australia, Pittsworth, QLD, Australia.
Int Wound J. 2016 Oct;13(5):863-9. doi: 10.1111/iwj.12394. Epub 2014 Dec 3.
Epidermolysis bullosa (EB) consists of a spectrum of genodermatoses characterised by skin fragility and various degrees of skin and mucous membrane blistering. Minimal trauma and friction can cause extensive blistering in patients with EB, resulting in a number of complications. However, wound management is the main challenge for these patients because of a high risk of infection, fluid loss and potential development of aggressive squamous cell carcinoma (SCC). Indeed, patients with EB have an increased risk for developing skin cancers compared to the general population. In 2012, a home nursing programme was established in Australia to provide assistance to families or patients with severe forms of EB. Nursing care was provided to patients with severe EB during dressing changes in their homes over a period of 2 years. Both families of patients and nurses were surveyed periodically using a developed questionnaire to assess the benefits of this home nursing and its impact on the patients, their families and the nurses. Key findings included a perceived improvement in quality of life, a better provision of support and improved family life management. These findings are the first to highlight the benefits of this national home nursing programme for EB patients within Australia and demonstrate the continued need and benefit of home nursing for patients with severe skin blistering disorders.
大疱性表皮松解症(EB)是一系列遗传性皮肤病,其特征为皮肤脆弱以及不同程度的皮肤和黏膜水疱形成。轻微的创伤和摩擦即可导致EB患者出现广泛的水疱,进而引发多种并发症。然而,由于感染风险高、体液流失以及侵袭性鳞状细胞癌(SCC)发生的可能性,伤口处理是这些患者面临的主要挑战。事实上,与普通人群相比,EB患者患皮肤癌的风险更高。2012年,澳大利亚设立了一项家庭护理计划,为患有严重形式EB的家庭或患者提供帮助。在两年时间里,为严重EB患者在家中换药时提供护理服务。定期使用一份编制好的问卷对患者家属和护士进行调查,以评估这种家庭护理的益处及其对患者、其家庭和护士的影响。主要发现包括生活质量得到改善、支持更加充分以及家庭生活管理得到改善。这些发现首次凸显了澳大利亚这项全国性家庭护理计划对EB患者的益处,并证明了家庭护理对于患有严重皮肤水疱性疾病患者的持续需求和益处。