Moriarty Leah F, Omer Saad B
a Hubert Department of Global Health; Rollins School of Public Health ; Emory University ; Atlanta , GA USA.
Hum Vaccin Immunother. 2014;10(9):2721-8. doi: 10.4161/hv.29669.
Seasonal influenza is a substantial cause of severe illness among infants under 6 months of age globally. There are multiple methods of vaccination against influenza, including inactivated and live vaccines that are approved and recommended for children and adults over 6 months of age, but there is no vaccine that protects against seasonal influenza for children <6 months of age. This group is at a high risk of severe illness and is associated with higher rates of hospitalization and mortality during the influenza season. In absence of an available vaccine, approaches protecting young infants from influenza must be taken seriously. These methods include vaccinating pregnant women for influenza as a method of protecting mothers and the fetus as well as vaccinating caregivers and close contacts of individuals in this age group.
季节性流感是全球6个月以下婴儿严重疾病的一个重要病因。预防流感有多种疫苗接种方法,包括已获批准并推荐给6个月以上儿童和成人的灭活疫苗和活疫苗,但尚无针对6个月以下儿童预防季节性流感的疫苗。这一年龄组患重病的风险很高,且在流感季节住院率和死亡率较高。在没有可用疫苗的情况下,必须认真对待保护幼儿免受流感侵害的方法。这些方法包括为孕妇接种流感疫苗,以此保护母亲和胎儿,以及为该年龄组人群的护理人员和密切接触者接种疫苗。