Eriksson Crommert M, Lacourpaille L, Heales L J, Tucker K, Hug F
Centre for Clinical Research Excellence in Spinal Pain, Injury and Health, School of Health and Rehabilitation Sciences, The University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia.
Family Medicine Research Centre, Örebro County Council, Örebro, Sweden.
Scand J Med Sci Sports. 2015 Oct;25(5):e490-6. doi: 10.1111/sms.12341. Epub 2014 Dec 8.
Using ultrasound shear wave elastography, the aims of this study were: (a) to evaluate the effect of massage on stiffness of the medial gastrocnemius (MG) muscle and (b) to determine whether this effect (if any) persists over a short period of rest. A 7-min massage protocol was performed unilaterally on MG in 18 healthy volunteers. Measurements of muscle shear elastic modulus (stiffness) were performed bilaterally (control and massaged leg) in a moderately stretched position at three time points: before massage (baseline), directly after massage (follow-up 1), and following 3 min of rest (follow-up 2). Directly after massage, participants rated pain experienced during the massage. MG shear elastic modulus of the massaged leg decreased significantly at follow-up 1 (-5.2 ± 8.8%, P = 0.019, d = -0.66). There was no difference between follow-up 2 and baseline for the massaged leg (P = 0.83) indicating that muscle stiffness returned to baseline values. Shear elastic modulus was not different between time points in the control leg. There was no association between perceived pain during the massage and stiffness reduction (r = 0.035; P = 0.89). This is the first study to provide evidence that massage reduces muscle stiffness. However, this effect is short lived and returns to baseline values quickly after cessation of the massage.
(a) 评估按摩对腓肠肌内侧头(MG)肌肉硬度的影响;(b) 确定这种影响(若存在)在短时间休息后是否持续存在。对18名健康志愿者的MG肌肉进行了单侧7分钟的按摩方案。在三个时间点对双侧(对照腿和按摩腿)处于适度拉伸位置的肌肉剪切弹性模量(硬度)进行测量:按摩前(基线)、按摩后立即(随访1)以及休息3分钟后(随访2)。按摩后,参与者对按摩过程中经历的疼痛进行评分。按摩腿的MG剪切弹性模量在随访1时显著降低(-5.2±8.8%,P = 0.019,d = -0.66)。按摩腿在随访2和基线之间没有差异(P = 0.83),表明肌肉硬度恢复到基线值。对照腿在各时间点之间的剪切弹性模量没有差异。按摩过程中感觉到的疼痛与硬度降低之间没有关联(r = 0.035;P = 0.89)。这是第一项提供证据表明按摩可降低肌肉硬度的研究。然而,这种效果是短暂的,在按摩停止后很快恢复到基线值。