Kanai Hiroaki, Sato Hiroki, Takei Yoshichika
Department of Pediatrics, Suwa Central Hospital, Tamagawa 4300, Chino-city, Nagano 391-8503, Japan.
J Med Case Rep. 2014 Dec 9;8:415. doi: 10.1186/1752-1947-8-415.
Staphylococcus epidermidis is currently the most frequent pathogen of opportunistic and nosocomial infections worldwide. Most cases of Staphylococcus epidermidis infections are associated with indwelling medical devices and/or immunocompromised conditions. Community-acquired urinary tract infections are rare, particularly among pediatric populations, and clinicians often do not consider Staphylococcus epidermidis as a uropathogen.
A previously healthy Japanese boy developed pyelonephritis caused by Enterococcus faecalis at 10 months of age. Subsequently, he was diagnosed with severe bilateral vesicoureteral reflux (right side grade V, left side grade III), and was administered trimethoprim/sulfamethoxazole as the prophylaxis. At 18 months of age, he presented with fever. Gram staining of urine obtained through catheterization revealed gram-positive cocci. We suspected pyelonephritis caused by enterococci, and administered oral fluoroquinolone empirically. The fever promptly resolved, and eventually, methicillin-resistant Staphylococcus epidermidis was detected at significant levels in the urine. Thus, our final diagnosis was pyelonephritis caused by community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus epidermidis.
Our case indicated that even immunocompetent children without a urinary catheter can develop Staphylococcus epidermidis pyelonephritis. Staphylococcus epidermidis can be underdiagnosed or misdiagnosed as sample contamination in community-acquired urinary tract infections. Therefore, when Gram staining of appropriately obtained urine samples reveals gram-positive cocci, clinicians should take into consideration not only the possibility of enterococci but also staphylococci, including Staphylococcus epidermidis, particularly in children with urinary abnormalities and/or those receiving continuous antibiotic prophylaxis.
表皮葡萄球菌是目前全球机会性感染和医院感染中最常见的病原体。大多数表皮葡萄球菌感染病例与留置医疗设备和/或免疫功能低下状况有关。社区获得性尿路感染很少见,尤其是在儿科人群中,临床医生通常不认为表皮葡萄球菌是尿路病原体。
一名此前健康的日本男孩在10个月大时患上了由粪肠球菌引起的肾盂肾炎。随后,他被诊断出患有严重的双侧膀胱输尿管反流(右侧V级,左侧III级),并接受了甲氧苄啶/磺胺甲恶唑预防治疗。18个月大时,他出现发热。通过导尿获取的尿液革兰氏染色显示革兰氏阳性球菌。我们怀疑是肠球菌引起的肾盂肾炎,并经验性地给予口服氟喹诺酮类药物。发热迅速消退,最终在尿液中检测到大量耐甲氧西林表皮葡萄球菌。因此,我们的最终诊断是社区获得性耐甲氧西林表皮葡萄球菌引起的肾盂肾炎。
我们的病例表明,即使是没有导尿管的免疫功能正常的儿童也可能发生表皮葡萄球菌肾盂肾炎。在社区获得性尿路感染中,表皮葡萄球菌可能未被诊断或被误诊为样本污染。因此,当适当获取的尿液样本革兰氏染色显示革兰氏阳性球菌时,临床医生不仅应考虑肠球菌的可能性,还应考虑葡萄球菌,包括表皮葡萄球菌,特别是在有尿路异常和/或正在接受持续抗生素预防的儿童中。