Walpita P, Darougar S
Institute of Ophthalmology, London, England.
J Clin Microbiol. 1989 Jul;27(7):1623-5. doi: 10.1128/jcm.27.7.1623-1625.1989.
The development and application of a double-label immunofluorescence method which has the potential to screen for single or dual infections from any site, in single shell vial cultures, is described. In this study, a total of 1,141 ocular specimens were inoculated in shell vials, centrifuged at 15,000 X g for 1 h, incubated at 37 degrees C for 48 h, and fixed in methanol at room temperature for 15 min. The virus inclusions were detected by staining with a double-label indirect immunofluorescence procedure using mixtures of appropriate first antibodies, followed by fluorescein- and rhodamine-conjugated second antibodies. Each specimen was also inoculated in parallel by the conventional virus isolation method. The sensitivity and specificity of the double-label shell vial procedure were comparable to those with the conventional method, and the former test took only 48 h to complete. The test offers a rapid and simple single-vial procedure which allows for individual or simultaneous detection of multiple pathogens. It results in savings in time and cost over the conventional virus isolation method and other shell vial procedures.
本文描述了一种双标记免疫荧光方法的开发与应用,该方法有潜力在单瓶培养中筛查来自任何部位的单一或双重感染。在本研究中,总共1141份眼标本接种于细胞培养瓶中,以15000×g离心1小时,在37℃孵育48小时,然后在室温下用甲醇固定15分钟。使用适当的一抗混合物通过双标记间接免疫荧光程序染色来检测病毒包涵体,随后用荧光素和罗丹明偶联的二抗进行检测。每个标本也通过传统病毒分离方法进行平行接种。双标记细胞培养瓶程序的敏感性和特异性与传统方法相当,并且前者测试仅需48小时即可完成。该测试提供了一种快速简单的单瓶程序,可单独或同时检测多种病原体。与传统病毒分离方法和其他细胞培养瓶程序相比,它节省了时间和成本。