Kido T, Nakahara K, Hirose H, Nakano S, Ohono K, Maeda H, Miyoshi S, Mizuta T, Nakagawa K, Kawashima Y
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1989 Apr;37(4):606-11.
In 32 consecutive adult patients undergoing heart surgery, the induced diaphragmatic muscle action potential was measured. Phrenic nerve conduction disorder was defined as disappearance of muscle action potential (Edi) and conduction time (CT). Phrenic nerve conduction disorder was observed in 10 patients (31%); 8 patients on the left side and 2 patients on both sides. In non-conduction disorder group (22 patients), Edi and CT were measured. Edi of the right side decreased significantly from preoperative value of 705 +/- 318 microV to 445 +/- 285 microV at 1-3 days after operation (stage I) and to 559 +/- 314 microV at 7-10 days after operation (stage II) (p less than 0.05). CT of the right side prolonged significantly from 7.1 +/- 0.7 msec before operation to 7.44 +/- 0.97 msec at postoperative stage I and to 7.40 +/- 0.21 msec at postoperative stage II (p less than 0.05). For the left phrenic nerve, Edi showed significant (p less than 0.05) decrease from 803 +/- 338 microV before operation to 429 +/- 251 microV at the postoperative stage I and 620 +/- 350 microV at the postoperative stage II. In the conduction disorder group, incidence of atelectasis, diaphragm elevation and pleural effusion as documented by chest roentgenographic findings were higher than those of non-conduction disorder group (p less than 0.01). Moreover, the lowest temperature of the myocardium during operation was significantly (p less than 0.05) lower for conduction disorder group as compared to non-conduction disorder group. We believed that it is necessary to develop a innovative method for preventing the phrenic nerve from cold injury.
对32例连续接受心脏手术的成年患者测量了诱发的膈肌肌动作电位。膈神经传导障碍定义为肌动作电位(Edi)消失和传导时间(CT)消失。10例患者(31%)观察到膈神经传导障碍;左侧8例,双侧2例。在无传导障碍组(22例患者)中,测量了Edi和CT。右侧Edi在术后1 - 3天(I期)从术前值705±318微伏显著降至445±285微伏,在术后7 - 10天(II期)降至559±314微伏(p<0.05)。右侧CT从术前的7.1±0.7毫秒显著延长至术后I期的7.44±0.97毫秒和术后II期的7.40±0.21毫秒(p<0.05)。对于左侧膈神经,Edi从术前的803±338微伏显著下降(p<0.05)至术后I期的429±251微伏和术后II期的620±350微伏。在传导障碍组中,胸部X线检查结果记录的肺不张、膈肌抬高和胸腔积液的发生率高于无传导障碍组(p<0.01)。此外,与无传导障碍组相比,传导障碍组手术期间心肌的最低温度显著更低(p<0.05)。我们认为有必要开发一种创新方法来预防膈神经冷损伤。