Marrero M, Garbarg-Chenon A, de Saint-Maur G, Fanen P, Rousseau E, Alvarez M, Nicolas J C, Bricout F
Institut Pedro Khouri, Havana.
Res Virol. 1989 Jul-Aug;140(4):293-301. doi: 10.1016/s0923-2516(89)80109-8.
Three methods used for the detection of BK virus in urine specimens, the indirect immunofluorescence test, the dot enzyme immunoassay and the DNA-DNA hybridization assay, were compared by testing specimens from 49 immunocompromised patients. All three assays were effective in detecting BK virus. The technical advantage of each of them was discussed. The immunofluorescence test was found to be the simplest one to perform; the DNA-DNA hybridization assay displayed exquisite sensitivity; and the easy reading of the dot enzyme immunoassay did not require the specialized training inherent to immunofluorescence assays. The dot enzyme immunoassay might therefore be the most practical method for screening urine specimens of immunocompromised patients, especially when the sediment is poor in cells. Conversely, the indirect immunofluorescence test might be the method of choice for checking patients with haemorragic cystitis whose urine samples usually contain large amounts of cells.
通过检测49例免疫功能低下患者的尿液标本,比较了三种用于检测尿液标本中BK病毒的方法,即间接免疫荧光试验、斑点酶免疫测定法和DNA-DNA杂交测定法。所有这三种测定法在检测BK病毒方面均有效。讨论了它们各自的技术优势。发现免疫荧光试验是最易于操作的;DNA-DNA杂交测定法显示出极高的灵敏度;而斑点酶免疫测定法易于判读,不需要免疫荧光测定法所固有的专业培训。因此,斑点酶免疫测定法可能是筛查免疫功能低下患者尿液标本的最实用方法,尤其是当沉淀物中细胞较少时。相反,间接免疫荧光试验可能是检查患有出血性膀胱炎患者的首选方法,这些患者的尿液样本通常含有大量细胞。