Fabre Alexandre, Caspar-Bauguil Sylvie, Gaudart Jean, Mancini Julien, Garcia Jésus, Mittaine Marie, Rittié Jean-Luc, Brémont François, Mas Emmanuel
Service de pédiatrie multidisciplinaire, Hôpital des Enfants de la Timone, Marseille, France.
Laboratoire de Biochimie nutritionnelle, Institut Fédératif de Biologie, Hôpital Purpan, Toulouse, France.
Int J Vitam Nutr Res. 2013;83(6):325-34. doi: 10.1024/0300-9831/a000174.
Oxidative stress is associated with the condition of cystic fibrosis (CF), but no guidelines exist for its assessment or treatment. Our aim was to evaluate a test that measures the blood antioxidant capability in CF children.
This antioxidant capability was assessed by the Kit Radicaux Libres (KRL) test in 44 CF children (24 boys). We recorded also anthropometric measures, pulmonary function, CF severity scores, and plasma nutritional and inflammatory parameters (proteins, vitamins, erythrocyte fatty acids, and micronutrients). We performed univariate and multivariate analyses with linear regression models.
The mean age at the first KRL assessment was 12.2 ± 3.8 years. Factors that correlated with decreased antioxidant capacity were mostly related to the severity of pulmonary disease [ forced expiratory volume at 1 second (FEV1), acute exacerbation, and congestion. In multivariate analysis, the correlation between Brasfield score and erythrocyte antioxidant potential remained significant (β = - 0.611, p < 0.001). Among nutritional factors, the ω6/ω3 ratio was significantly correlated to erythrocyte antioxidant potential (β = - 1.213, p = 0.01).
The blood antioxidant capability, measured by the KRL test, appears to be an interesting biomarker to evaluate oxidative stress in CF. This study suggests that the ω6/ω3 ratio should be regarded as a nutritional marker in antioxidant management in CF children.
氧化应激与囊性纤维化(CF)病情相关,但目前尚无关于其评估或治疗的指南。我们的目的是评估一项用于测量CF患儿血液抗氧化能力的检测方法。
采用自由基检测试剂盒(KRL)对44名CF患儿(24名男孩)的抗氧化能力进行评估。我们还记录了人体测量指标、肺功能、CF严重程度评分以及血浆营养和炎症参数(蛋白质、维生素、红细胞脂肪酸和微量营养素)。我们使用线性回归模型进行单变量和多变量分析。
首次进行KRL评估时的平均年龄为12.2±3.8岁。与抗氧化能力降低相关的因素大多与肺部疾病的严重程度有关[1秒用力呼气量(FEV1)、急性加重和充血]。在多变量分析中,布拉斯菲尔德评分与红细胞抗氧化潜力之间的相关性仍然显著(β = -0.611,p < 0.001)。在营养因素中,ω6/ω3比值与红细胞抗氧化潜力显著相关(β = -1.213,p = 0.01)。
通过KRL检测测得的血液抗氧化能力似乎是评估CF氧化应激的一个有趣的生物标志物。这项研究表明,ω6/ω3比值应被视为CF患儿抗氧化管理中的一个营养标志物。