Strech Daniel, Follmann Markus, Klemperer David, Lelgemann Monika, Ollenschläger Günter, Raspe Heiner, Nothacker Monika
Hannover Medical School, CELLS - Centre for Ethics and Law in the Life Sciences, Hannover, Germany.
German Cancer Society, German Guideline Program in Oncology, Berlin, Germany.
Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes. 2014;108(10):601-3. doi: 10.1016/j.zefq.2014.10.014. Epub 2014 Nov 7.
The American Board of Internal Medicine (ABIM) Foundation launched the Choosing Wisely campaign in 2012 and until today convinced more than 50 US specialist societies to develop lists of interventions that may not improve people's health but are potentially harmful. We suggest combining these new efforts with the already existing efforts in clinical practice guideline development. Existing clinical practice guidelines facilitate a more participatory and evidence-based approach to the development of top 5 lists. In return, adding top 5 lists (for overuse and underuse) to existing clinical practice guidelines nicely addresses a neglected dimension to clinical practice guideline development, namely explicit information on which Do or Don't do recommendations are frequently disregarded in practice.
美国内科医学委员会(ABIM)基金会于2012年发起了“明智选择”运动,截至目前,已说服50多个美国专科协会制定可能无法改善人们健康状况但有潜在危害的干预措施清单。我们建议将这些新举措与临床实践指南制定方面已有的工作相结合。现有的临床实践指南有助于采用更具参与性和循证性的方法来制定“五大清单”。反过来,在现有临床实践指南中加入“五大清单”(针对过度医疗和医疗不足),很好地解决了临床实践指南制定中一个被忽视的方面,即在实践中哪些“做”或“不做”的建议经常被忽视的明确信息。