Suppr超能文献

管理遗传性癌症风险的挑战:对携带BRCA1/BRCA2突变的未受影响女性的长期定性研究

Challenges in managing genetic cancer risk: a long-term qualitative study of unaffected women carrying BRCA1/BRCA2 mutations.

作者信息

Caiata-Zufferey Maria, Pagani Olivia, Cina Viviane, Membrez Véronique, Taborelli Monica, Unger Sheila, Murphy Anne, Monnerat Christian, Chappuis Pierre O

机构信息

Department of Sociology, University of Geneva, Geneva, Switzerland.

Oncogenetics and Breast Unit, Institute of Oncology of Southern Switzerland, Viganello, Switzerland.

出版信息

Genet Med. 2015 Sep;17(9):726-32. doi: 10.1038/gim.2014.183. Epub 2014 Dec 11.

Abstract

PURPOSE

Women carrying BRCA1/BRCA2 germ-line mutations have an increased risk of developing breast/ovarian cancer. To minimize this risk, international guidelines recommend lifelong surveillance and preventive measures. This study explores the challenges that unaffected women genetically predisposed to breast/ovarian cancer face in managing their risk over time and the psychosocial processes behind these challenges.

METHODS

Between 2011 and 2013, biographical qualitative interviews were conducted in Switzerland with 32 unaffected French- and Italian-speaking women carrying BRCA1/BRCA2 mutations. Their mutation status had been known for at least 3 years (mean, 6 years). Data were analyzed through constant comparative analysis using software for qualitative analysis.

RESULTS

From the time these women received their positive genetic test results, they were encouraged to follow medical guidelines. Meanwhile, their adherence to these guidelines was constantly questioned by their social and medical environments. As a result of these contradictory pressures, BRCA1/BRCA2 mutation carriers experienced a sense of disorientation about the most appropriate way of dealing with genetic risk.

CONCLUSION

Given the contradictory attitudes of health-care professionals in caring for unaffected BRCA1/BRCA2 mutation carriers, there is an urgent need to educate physicians in dealing with genetically at-risk women and to promote a shared representation of this condition among them.Genet Med 17 9, 726-732.

摘要

目的

携带BRCA1/BRCA2种系突变的女性患乳腺癌/卵巢癌的风险增加。为将此风险降至最低,国际指南建议进行终身监测和采取预防措施。本研究探讨了在乳腺癌/卵巢癌遗传易感性方面未受影响的女性在长期管理自身风险时所面临的挑战以及这些挑战背后的心理社会过程。

方法

2011年至2013年期间,在瑞士对32名携带BRCA1/BRCA2突变、未受影响且讲法语和意大利语的女性进行了传记式定性访谈。她们的突变状态已知至少3年(平均6年)。使用定性分析软件通过持续比较分析对数据进行分析。

结果

从这些女性收到阳性基因检测结果之时起,她们就被鼓励遵循医学指南。与此同时,她们对这些指南的遵守情况不断受到其社会和医疗环境的质疑。由于这些相互矛盾的压力,BRCA1/BRCA2突变携带者在应对遗传风险的最合适方式上感到迷失方向。

结论

鉴于医疗保健专业人员在照顾未受影响的BRCA1/BRCA2突变携带者方面态度相互矛盾,迫切需要对医生进行培训,使其能够应对有遗传风险的女性,并促进他们对这种情况形成共同的认识。《基因医学》第17卷,第9期,726 - 732页。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验