Kilmarx Peter H, Clarke Kevin R, Dietz Patricia M, Hamel Mary J, Husain Farah, McFadden Jevon D, Park Benjamin J, Sugerman David E, Bresee Joseph S, Mermin Jonathan, McAuley James, Jambai Amara
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2014 Dec 12;63(49):1168-71.
Health care workers (HCWs) are at increased risk for infection in outbreaks of Ebola virus disease (Ebola). To characterize Ebola in HCWs in Sierra Leone and guide prevention efforts, surveillance data from the national Viral Hemorrhagic Fever database were analyzed. In addition, site visits and interviews with HCWs and health facility administrators were conducted. As of October 31, 2014, a total of 199 (5.2%) of the total of 3,854 laboratory-confirmed Ebola cases reported from Sierra Leone were in HCWs, representing a much higher estimated cumulative incidence of confirmed Ebola in HCWs than in non-HCWs, based on national data on the number of HCW. The peak number of confirmed Ebola cases in HCWs was reported in August (65 cases), and the highest number and percentage of confirmed Ebola cases in HCWs was in Kenema District (65 cases, 12.9% of cases in Kenema), mostly from Kenema General Hospital. Confirmed Ebola cases in HCWs continued to be reported through October and were from 12 of 14 districts in Sierra Leone. A broad range of challenges were reported in implementing infection prevention and control measures. In response, the Ministry of Health and Sanitation and partners are developing standard operating procedures for multiple aspects of infection prevention, including patient isolation and safe burials; recruiting and training staff in infection prevention and control; procuring needed commodities and equipment, including personal protective equipment and vehicles for safe transport of Ebola patients and corpses; renovating and constructing Ebola care facilities designed to reduce risk for nosocomial transmission; monitoring and evaluating infection prevention and control practices; and investigating new cases of Ebola in HCWs as sentinel public health events to identify and address ongoing prevention failures.
在埃博拉病毒病(埃博拉)疫情期间,医护人员感染风险增加。为了描述塞拉利昂医护人员感染埃博拉的情况并指导预防工作,对国家病毒性出血热数据库的监测数据进行了分析。此外,还对医护人员和医疗机构管理人员进行了实地走访和访谈。截至2014年10月31日,塞拉利昂报告的3854例实验室确诊埃博拉病例中,共有199例(5.2%)为医护人员,根据医护人员数量的国家数据,这表明医护人员中确诊埃博拉的估计累积发病率远高于非医护人员。医护人员中确诊埃博拉病例数的峰值出现在8月(65例),医护人员中确诊埃博拉病例数及占比最高的是凯内马区(65例,占凯内马区病例的12.9%),大部分病例来自凯内马总医院。10月前持续有医护人员确诊埃博拉病例报告,病例来自塞拉利昂14个区中的12个区。在实施感染预防和控制措施方面报告了一系列广泛的挑战。作为应对措施,卫生与环境部及其合作伙伴正在制定感染预防多个方面的标准操作程序,包括患者隔离和安全埋葬;招募和培训感染预防与控制方面的工作人员;采购所需物资和设备,包括个人防护装备以及用于安全转运埃博拉患者和尸体的车辆;翻新和建设旨在降低医院内传播风险的埃博拉护理设施;监测和评估感染预防与控制措施;将医护人员中埃博拉新病例作为哨点公共卫生事件进行调查,以识别和解决持续存在的预防失误问题。