Cancer and inflammation Center, School of Chinese Medicine, Hong Kong Baptist University, Kowloon, Hong Kong.
Phytother Res. 2015 Mar;29(3):407-14. doi: 10.1002/ptr.5266. Epub 2014 Dec 16.
Anthraquinone compounds have been recognized to possess antiinflammatory, anti-fibrotic and anti-tumour properties and thus applied in human and veterinary therapeutics as active substances of medicinal products. Amongst the anthraquinones isolated from Rheum palmatum, also known as da-huang, rhein was detected as one of the highest metabolite contents in the bloodstream of mammals. The biological activities of rhein therefore deserve detailed investigation. In this study, we aimed to delineate the mechanism of inhibitory actions of rhein on fibrotic and tumorigenic processes by means of various biochemical assays, such as immunofluorescent staining, real-time polymerase chain reaction (PCR) and western blotting analyses in rat pancreatic stellate cells (LTC-14), human pancreatic ductal adenocarcinoma cells (PANC-1) and human colon carcinoma cells (SW480 and SW620). Our results demonstrated that the application of rhein notably suppressed the mRNA and protein levels of various fibrotic and tumorigenic mediators including alpha-smooth muscle actin, type I collagen, fibronectin, N-cadherin and matrix metalloproteinases in the testing mammalian cells. The mechanism of the suppressive actions of rhein was associated with the modulation of the sonic hedgehog and serine-threonine kinase signalling pathways. In conclusion, we suggest that rhein may serve as a therapeutic or an adjuvant agent in anti-fibrotic and anti-tumorigenic approaches.
蒽醌类化合物已被证实具有抗炎、抗纤维化和抗肿瘤特性,因此被应用于人类和兽医治疗学中,作为药物的活性物质。在大黄(Rheum palmatum)中分离出的蒽醌类化合物中,rhein 被检测为哺乳动物血液中含量最高的代谢物之一。rhein 的生物学活性因此值得详细研究。在这项研究中,我们旨在通过各种生化测定,如免疫荧光染色、实时聚合酶链反应(PCR)和 Western blot 分析,阐明 rhein 对纤维化和肿瘤发生过程的抑制作用机制,这些测定是在大鼠胰腺星状细胞(LTC-14)、人胰腺导管腺癌细胞(PANC-1)和人结肠癌细胞(SW480 和 SW620)中进行的。我们的结果表明,rhein 的应用显著抑制了各种纤维化和肿瘤发生介质的 mRNA 和蛋白水平,包括α-平滑肌肌动蛋白、I 型胶原、纤维连接蛋白、N-钙黏蛋白和基质金属蛋白酶。rhein 的抑制作用机制与 sonic hedgehog 和丝氨酸-苏氨酸激酶信号通路的调节有关。总之,我们认为 rhein 可作为抗纤维化和抗肿瘤方法中的治疗或辅助剂。