Mainwood G W, Lareau S, Whitehead K, Keon W J, Deslauriers R
Department of Physiology, University of Ottawa, Ontario.
Adv Exp Med Biol. 1989;248:611-9. doi: 10.1007/978-1-4684-5643-1_68.
In this study we measured changes in intracellular ATP and pH together with lactate production in isolated ischemic human atrial tissue. The measurements were made using 31P and 1H NMR. ATP preservation is improved as temperature is reduced from 20 degrees C to 1 degree C because of a progressive decrease in energy demand. At a constant temperature (12 degrees C), ATP preservation is improved by increasing the extracellular buffer capacity with PIPES buffer at concentrations up to 100 mM. Under these conditions, energy demand appears to increase but the ATP level is kept relatively constant for periods of 10 hours or longer. This appears to be due to a tighter regulation between supply and demand in which glycolysis is driven faster at relatively lower ADP and Pi levels. This tight regulation may be attributed to the better maintenance of intracellular pH.
在本研究中,我们测量了离体缺血人心房组织中细胞内ATP和pH的变化以及乳酸生成情况。测量采用31P和1H核磁共振技术。由于能量需求逐渐降低,当温度从20摄氏度降至1摄氏度时,ATP的保存情况得到改善。在恒定温度(12摄氏度)下,通过使用浓度高达100 mM的PIPES缓冲液增加细胞外缓冲能力,ATP的保存情况得到改善。在这些条件下,能量需求似乎增加,但ATP水平在10小时或更长时间内保持相对恒定。这似乎是由于供需之间的调节更加紧密,其中糖酵解在相对较低的ADP和Pi水平下驱动得更快。这种紧密调节可能归因于细胞内pH的更好维持。