Chen Hui-Mei, Yeh Yi-Chun, Su Wei-Lieh, Huang Mei-Feng, Chang Chun-Wei, Chen Cheng-Sheng
Department of Occupational Therapy, College of Health Sciences, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Graduate School of Medicine, Faculty of Medicine, College of Medicine, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Psychogeriatrics. 2015 Dec;15(4):227-34. doi: 10.1111/psyg.12096. Epub 2014 Dec 17.
The performance-based instrumental activities of daily living (IADL) measurement is thought to improve the validity and reliability of conventional tools that rely on proxy reports. The aims of this study were to develop and validate a performance-based measurement of IADL for use in elderly patients with cognitive impairment in Taiwan and other Chinese-speaking communities.
Referring to current versions of performance-based IADL, we developed the new Taiwan Performance-Based IADL (TPIADL) measurement to minimize literacy dependency and render it compatible with local culture. Participants performed tasks, including finding a telephone number, calculating the correct amount of change, reading the ingredients on a tin of food, finding food items on a shelf, and reading instructions on a medicine container. The internal consistency and convergent and criteria validity of the TPIADL were examined.
Altogether, 117 elderly subjects were invited to participate in this study, including 39 patients with dementia due to Alzheimer's disease, 29 with amnestic mild cognitive impairment, and 49 without cognitive impairment. The internal consistency of the TPIADL was 0.82. The TPIADL scores were significantly correlated with the Lawton Instrumental Activities of Daily Living Scale (r = 0.76, P < 0.001). The area under the relative operating characteristic curve was 0.90 (95% confidence interval = 0.84-0.97) to differentiate dementia due to Alzheimer's disease and others. The optimal cut-off point for the TPIADL was 6/7, which gives a sensitivity of 84.6% and a specificity of 75.6%.
The TPIADL is a validated instrument for the measurement of IADL in elderly subjects. It might replace conventional assessment as a valid and easily administered measurement.
基于表现的日常生活工具性活动(IADL)测量被认为可提高依赖他人报告的传统工具的有效性和可靠性。本研究的目的是开发并验证一种基于表现的IADL测量方法,用于台湾及其他华语社区的老年认知障碍患者。
参考当前基于表现的IADL版本,我们开发了新的台湾基于表现的IADL(TPIADL)测量方法,以尽量减少对读写能力的依赖并使其与当地文化相适应。参与者执行任务,包括查找电话号码、计算正确的找零金额、阅读食品罐上的成分、在货架上找到食品以及阅读药盒上的说明。对TPIADL的内部一致性、收敛效度和标准效度进行了检验。
共邀请了117名老年受试者参与本研究,包括39例阿尔茨海默病所致痴呆患者、29例遗忘型轻度认知障碍患者和49例无认知障碍者。TPIADL的内部一致性为0.82。TPIADL得分与Lawton日常生活工具性活动量表显著相关(r = 0.76,P < 0.001)。相对操作特征曲线下面积为0.90(95%置信区间 = 0.84 - 0.97),用于区分阿尔茨海默病所致痴呆和其他类型痴呆。TPIADL的最佳截断点为6/7,灵敏度为84.6%,特异度为75.6%。
TPIADL是一种经过验证的用于测量老年受试者IADL的工具。它可能作为一种有效且易于实施的测量方法取代传统评估。