Suppr超能文献

Ergon试验:单孔入路与三孔入路电视辅助胸腔镜手术的人体工程学评估

Ergon-trial: ergonomic evaluation of single-port access versus three-port access video-assisted thoracic surgery.

作者信息

Bertolaccini Luca, Viti Andrea, Terzi Alberto

机构信息

Thoracic Surgery Unit, Sacro Cuore Research Hospital, Via Don Angelo Sempreboni 5, 37024, Negrar, Verona, Italy.

Thoracic Surgery Unit, S. Croce e Carle Hospital, Cuneo, Italy.

出版信息

Surg Endosc. 2015 Oct;29(10):2934-40. doi: 10.1007/s00464-014-4024-6. Epub 2014 Dec 17.

Abstract

BACKGROUND

Single-port access video-assisted thoracic surgery (VATS), a technique progressively developed from the standard three-port approach in minimally invasive surgery, offers ergonomic advantages but also new challenges for the surgeon. We compared the ergonomics of three-port versus single-port VATS.

METHODS

Posture analysis of surgeons was evaluated during 100 consecutive VATS wedge resections (50 triportal vs. 50 uniportal). Technically demanding procedures (major lung resection) were excluded. Operating table height, monitor height, distance and inclination were adjusted according to operator preference. Body posture was assessed by measuring head-trunk axial rotation and head flexion. Perceived physical strain was self-evaluated on the Borg Category Ratio (CR-10) scale. Mental workload was assessed with the National Aeronautics Space Administration-Task Load indeX (NASA-TLX), a multidimensional tool that rates workloads on six scales (mental, physical and temporal demand; effort; performance; frustration).

RESULTS

All procedures were completed without complications. Head-trunk axial rotation was significantly reduced and neck flexion significantly improved in uniportal VATS. Viewing direction significantly declined (p = 0.01), body posture as measured on the Borg CR-10 scale was perceived as more stressful and the NASA-TLX score for overall workload was higher (p = 0.04) during triportal VATS. The NASA-TLX score for frustration was higher with uniportal VATS (p = 0.02), but the score for physical demand was higher in triportal VATS (p = 0.006).

CONCLUSIONS

The surgeon can maintain a more neutral body posture during uniportal VATS by standing straight and facing the monitor with only minimal neck extension/rotation; however, frustration is greater than with triportal VATS.

摘要

背景

单孔胸腔镜手术(VATS)是从标准三孔微创手术方法逐步发展而来的技术,它具有人体工程学优势,但也给外科医生带来了新挑战。我们比较了三孔与单孔VATS的人体工程学。

方法

在连续100例VATS楔形切除术(50例三孔手术与50例单孔手术)过程中对外科医生的姿势进行分析。排除技术要求高的手术(主要肺切除术)。手术台高度、显示器高度、距离和倾斜度根据操作者偏好进行调整。通过测量头-躯干轴向旋转和头部屈曲来评估身体姿势。使用Borg类别比率(CR-10)量表进行自我评估身体疲劳程度。使用美国国家航空航天局任务负荷指数(NASA-TLX)评估心理负荷,这是一种多维度工具,可在六个维度(心理、身体和时间需求;努力程度;表现;挫折感)上对工作量进行评分。

结果

所有手术均顺利完成,无并发症。单孔VATS中头-躯干轴向旋转显著减少,颈部屈曲显著改善。三孔VATS期间,观察方向显著下降(p = 0.01),根据Borg CR-10量表测量的身体姿势被认为压力更大,总体工作量的NASA-TLX评分更高(p = 0.04)。单孔VATS的挫折感NASA-TLX评分更高(p = 0.02),但三孔VATS的身体需求评分更高(p = 0.006)。

结论

在单孔VATS期间外科医生可以通过站直并仅以最小的颈部伸展/旋转面对显示器来保持更中立的身体姿势;然而,挫折感比三孔VATS更大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验