Department of Dermatology, Guangdong Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine, Guangzhou, 510120, China.
Chin J Integr Med. 2015 Feb;21(2):108-14. doi: 10.1007/s11655-014-1792-0. Epub 2014 Dec 19.
To investigate whether the serum levels of inflammation-related cytokines might be different between the healthy individuals and the psoriatic patients diagnosed of three varied Chinese medicine (CM) syndromes [blood-stasis syndrome (BSS), blood-dryness syndrome (BDS) and wind-heat syndrome (WHS)].
A total of 62 psoriatic patients were recruited and assigned to 3 groups according to their CM syndromes, including 27 patients of BSS, 21 of BDS and 14 of WHS. Another 20 sex- and age-matched healthy subjects were enrolled into the control group. Serum concentrations of multiple cytokines, including monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1), macrophage inflammatory protein-1α (MIP-1α), soluble CD4O ligand (SCD40L), tumor necrosis factor-α (TNF-α), epidermal growth factor (EGF), interleukin-8 (IL-8), interleukin-17 (IL-17), interferon γ inducible protein-10 (IP-10) and vascular endothelial growth factor (VEGF), were measured by a multiplexed flow cytometric assay.
The circulating levels of MIP-1α, TNF-α, IL-8, and IP-10 were significantly increased in the psoriatic patients compared with the healthy controls (P<0.01). Male and female patients tended to have higher serum levels of MCP-1 and IP-10, respectively (P<0.05). Interestingly, compared with the control group, 6 out of the 9 cytokines (MCP-1, MIP-1α, TNF-α, EGF, IL-8 and IP-10) were substantially increased in the BSS group (P<0.05 or P<0.01), whereas only MIP-1α and IL-8 levels were elevated in the BDS group (P<0.05 or P<0.01) concurrent with lowered concentrations of SCD40L and IL-17 (P<0.05). In the WHS group, MIP-1α was the only cytokine whose level was evidently increased (P<0.01), in contrast to IL-17 which was decreased as compared with the control (P<0.05). The psoriatic patients overall owned higher levels of MIP-1α and IL-8 in the circulation which were comparable among the 3 groups of CM syndromes (P<0.01). In contrast, TNF-α level of the BSS group was the highest among the three (P<0.01), followed by the BDS and the WHS groups.
The expression profiles of cytokines in the circulation might not be necessarily identical for psoriatic patients with different CM syndromes. Accordingly, the serum concentrations of certain cytokines could potentially be used as the ancillary indices for the clinical classification of psoriatic CM syndromes.
探讨不同中医证型(血瘀证、血燥证和风热证)的银屑病患者血清中炎症相关细胞因子水平是否存在差异。
共招募 62 例银屑病患者,根据中医证型分为 3 组,血瘀证组 27 例,血燥证组 21 例,风热证组 14 例。另招募 20 例性别和年龄匹配的健康受试者作为对照组。采用多重流式细胞术检测血清中多种细胞因子(单核细胞趋化蛋白-1、巨噬细胞炎性蛋白-1α、可溶性 CD40 配体、肿瘤坏死因子-α、表皮生长因子、白细胞介素-8、白细胞介素-17、干扰素 γ 诱导蛋白-10 和血管内皮生长因子)的浓度。
与健康对照组相比,银屑病患者血清中 MIP-1α、TNF-α、IL-8 和 IP-10 的水平显著升高(P<0.01)。男性和女性患者的 MCP-1 和 IP-10 血清水平分别升高(P<0.05)。有趣的是,与对照组相比,血瘀证组的 6 种细胞因子(MCP-1、MIP-1α、TNF-α、EGF、IL-8 和 IP-10)的水平显著升高(P<0.05 或 P<0.01),而血燥证组仅 MIP-1α 和 IL-8 水平升高(P<0.05 或 P<0.01),同时 SCD40L 和 IL-17 水平降低(P<0.05)。风热证组中,只有 MIP-1α 的水平明显升高(P<0.01),而 IL-17 的水平则降低(P<0.05)。总的来说,银屑病患者的血清中 MIP-1α 和 IL-8 水平升高,且在 3 组中医证型中无显著差异(P<0.01)。相反,血瘀证组 TNF-α 水平最高(P<0.01),其次是血燥证组和风热证组。
不同中医证型的银屑病患者循环中细胞因子的表达谱可能不完全相同。因此,某些细胞因子的血清浓度可能可作为银屑病中医证型的辅助指标。