Suppr超能文献

Aquamantys® 系统在肝细胞癌肝切除术中作为实质分离和止血的替代方法:初步研究。

The Aquamantys® system as alternative for parenchymal division and hemostasis in liver resection for hepatocellular carcinoma: a preliminary study.

机构信息

Surgical Oncology Unit, University Hospital of Messina, Department of Human Pathology, University of Messina, Italy.

出版信息

Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2014 Dec;18(2 Suppl):2-5.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the clinical feasibility and safety of a new technique for liver resection using a new saline-coupled bipolar sealing device (Aquamantys®) that has shown high performance in the animal setting.

PATIENTS AND METHODS

Twelve Child-Pugh A cirrhotic patients with hepatocellular carcinoma underwent partial hepatectomies using Aquamantys®. Our primary end-point was to observe occurrence of early specific surgical complications as bleeding, biliary leakage and abscess development. Our secondary end-point was to evaluate local recurrence along resection margin after a minimum follow-up of 1 year.

RESULTS

One bisegmentectomy, five monosegmentectomies and six atypical resections were performed. Mean resection time was 45 minutes (range, 30-100 min). Mean blood loss was 20 mL (range 5-80 mL). Mean post-operative stay was 6 days (range 5-16 days). All specimens presented negative margins (R0) at pathological examination. No blood transfusion were required both intra-operatively and post-operatively. No mortality was observed within 30-days post-operatively. One fluid collection occurred after  6-7 bisegmentectomy and was successfully treated by ultrasound-guided percutaneous drainage. At 1 year follow-up two patients died: one because of new lesions into the liver and one because of distant metastases and multifocal new liver disease. Ten patient are alive disease free at 1 year follow-up.

CONCLUSIONS

Liver resection using Aquamantys® is feasible and safe and allows to achieve almost bloodless parenchymal division with minimal necrosis and negative margins even in atipycal resection. Comparative trials are needed to confirm our preliminary results.

摘要

目的

评估使用新盐水耦合双极密封装置(Aquamantys®)进行肝切除术的临床可行性和安全性,该装置在动物研究中表现出了优异的性能。

患者与方法

12 例 Child-Pugh A 级肝硬化合并肝细胞癌患者接受了 Aquamantys®辅助的部分肝切除术。我们的主要终点是观察早期特定手术并发症(如出血、胆漏和脓肿形成)的发生情况。次要终点是评估至少 1 年的随访期间切除边缘的局部复发情况。

结果

完成 1 例双段切除术、5 例单段切除术和 6 例非典型切除术。平均切除时间为 45 分钟(范围 30-100 分钟)。平均失血量为 20 毫升(范围 5-80 毫升)。平均术后住院时间为 6 天(范围 5-16 天)。所有标本在病理检查中均显示阴性切缘(R0)。术中及术后均未输血。术后 30 天内无死亡。1 例 6-7 段切除术患者出现 1 例液体积聚,经超声引导经皮引流成功治疗。在 1 年的随访中,2 例患者死亡:1 例因肝内新病灶,1 例因远处转移和多灶性新肝疾病。10 例患者在 1 年的随访中无疾病存活。

结论

使用 Aquamantys®进行肝切除术是可行且安全的,即使在非典型切除中,也可以实现几乎无血的实质分割,最小化坏死和阴性切缘。需要进行对照试验来证实我们的初步结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验