Smith David, Španěl Patrik
Institute for Science and Technology in Medicine - Keele University, Guy Hilton Research Centre, Thornburrow Drive, Hartshill, Stoke-on-Trent, ST4 7QB, UK.
Analyst. 2015 Apr 21;140(8):2573-91. doi: 10.1039/c4an02049a. Epub 2014 Dec 24.
Selected ion flow tube mass spectrometry, SIFT-MS, a relatively new gas/vapour phase analytical method, is derived from the much earlier selected ion flow tube, SIFT, used for the study of gas phase ion-molecule reactions. Both the SIFT and SIFT-MS techniques were conceived and developed in the UK, the former at Birmingham University, the latter at Keele University along with the complementary flowing afterglow mass spectrometry, FA-MS, technique. The focus of this short review is largely to describe the origins, developments and, most importantly, the unique features of SIFT-MS as an analytical tool for ambient analysis and to indicate its growing use to analyse humid air, especially exhaled breath, its unique place as a on-line, real time analytical method and its growing use and applications as a non-invasive diagnostic in clinical diagnosis and therapeutic monitoring, principally within several UK universities and hospitals, and briefly in the wider world. A few case studies are outlined that show the potential of SIFT-MS and FA-MS in the detection and quantification of metabolites in exhaled breath as a step towards recognising pathophysiology indicative of disease and the presence of bacterial and fungal infection of the airways and lungs. Particular cases include the detection of Pseudomonas aeruginosa infection of the airways of patients with cystic fibrosis (SIFT-MS) and the measurement of total body water in patients with chronic kidney disease (FA-MS). The growing exploitation of SIFT-MS in other areas of research and commerce are briefly listed to show the wide utility of this unique UK-developed analytical method, and future prospects and developments are alluded to.
选择离子流管质谱法(SIFT-MS)是一种相对较新的气相/蒸汽相分析方法,它源自更早的用于研究气相离子-分子反应的选择离子流管(SIFT)。SIFT和SIFT-MS技术均在英国构思并发展,前者由伯明翰大学研发,后者由基尔大学连同互补的流动余辉质谱法(FA-MS)技术共同研发。这篇简短综述的重点主要是描述SIFT-MS作为一种用于环境分析的分析工具的起源、发展,以及最重要的独特特征,并指出其在分析潮湿空气(尤其是呼出气体)方面的应用日益增加,它作为一种在线实时分析方法的独特地位,以及它在临床诊断和治疗监测中作为非侵入性诊断方法在英国几所大学和医院以及更广泛领域的应用日益增加。文中概述了一些案例研究,展示了SIFT-MS和FA-MS在检测和定量呼出气体中的代谢物方面的潜力,以此作为识别疾病病理生理学以及气道和肺部细菌和真菌感染存在的一步。具体案例包括检测囊性纤维化患者气道中的铜绿假单胞菌感染(SIFT-MS)以及测量慢性肾病患者的全身水分(FA-MS)。文中简要列出了SIFT-MS在其他研究和商业领域的日益广泛应用,以展示这种英国研发的独特分析方法的广泛用途,并提及了未来前景和发展。