Goebel Nora, von Loewensprung Henning, Beyer Martin, Franke Ulrich F W
Department of Cardiovascular Surgery, Robert-Bosch-Hospital, Stuttgart, Germany
Department of Anaesthesiology, Robert-Bosch-Hospital, Stuttgart, Germany.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2015 Apr;20(4):558-9. doi: 10.1093/icvts/ivu426. Epub 2014 Dec 23.
Persistent left superior vena cava draining into the left atrium is a rare congenital venous anomaly, which remains asymptomatic and therefore undetected in most cases. Paradoxical embolization caused by right-to-left shunt is a severe complication and requires surgical correction. We describe the first thoracoscopic approach for ligation of a persistent left superior vena cava even though our patient had severe kyphoscoliosis because of Klippel-Feil syndrome.
持续存在的左上腔静脉引流至左心房是一种罕见的先天性静脉异常,多数情况下无症状因而未被发现。由右向左分流引起的反常栓塞是一种严重并发症,需要手术矫正。我们描述了首例通过胸腔镜结扎持续存在的左上腔静脉的方法,尽管我们的患者因Klippel-Feil综合征患有严重脊柱侧凸。