Naveen N, Kumar M Kamal, Babu Ramesh K, Dhanraj Prema
Department of Plastic Surgery, Raja Rajeswari Medical College and Hospital, Bangalore, Karnataka, India.
J Cutan Aesthet Surg. 2014 Jul;7(3):170-2. doi: 10.4103/0974-2077.146676.
Skin cancers are rather uncommon malignancies comprising less than 1% of all the cancers in India. Saree cancer is a rare type of squamous cell carcinoma (SCC). Saree and dhoti are traditional male and female costumes respectively, which is unique to the Indian subcontinent. Constant wear of this clothing tightly around the waist results in changes in pigmentation and scaling of the skin, acanthosis, scar and ulceration and subsequent, gradual malignant changes. The process of repeated trauma over a long time and consequent interference with the healing process may rationalise the reason for malignant transformation. Few papers have been published on saree cancer, in main stream medical journals. We are presenting a rare case of saree cancer in a 68-year-old woman, with two distant bilateral ulceroproliferative growths in loin (Synchronous), along the waistline, which showed well-differentiated SCC on biopsy. Wide excision with rhomboid transposition flap was done bilaterally.
皮肤癌是相当罕见的恶性肿瘤,在印度所有癌症中占比不到1%。莎丽癌是一种罕见的鳞状细胞癌(SCC)。莎丽服和腰布分别是印度次大陆特有的传统男女服装。长期将这种衣服紧紧束于腰间会导致皮肤色素沉着、脱屑、棘皮症、瘢痕和溃疡,随后逐渐发生恶性变化。长时间反复创伤以及随之而来的对愈合过程的干扰可能是恶性转化的原因。主流医学期刊上关于莎丽癌的论文很少。我们报告一例68岁女性的罕见莎丽癌病例,其腰部(双侧同步)沿腰线有两个远处的溃疡性增生性肿物,活检显示为高分化鳞状细胞癌。双侧均采用菱形转位皮瓣进行广泛切除。