Blewett Tamzin A, Wood Chris M
Department of Biology, McMaster University, Life Science Building, 1280 Main St.W., Hamilton, ON, L8S 4K1, Canada,
Arch Environ Contam Toxicol. 2015 Feb;68(2):382-94. doi: 10.1007/s00244-014-0115-6. Epub 2014 Dec 27.
The mechanisms of nickel (Ni) toxicity in marine fish remain unclear, although evidence from freshwater (FW) fish suggests that Ni can act as a pro-oxidant. This study investigated the oxidative stress effects of Ni on the euryhaline killifish (Fundulus heteroclitus) as a function of salinity. Killifish were exposed to sublethal levels (5, 10, and 20 mg L(-1)) of waterborne Ni for 96 h in FW (0 ppt) and 100 % saltwater (SW) (35 ppt). In general, SW was protective against both Ni accumulation and indicators of oxidative stress [protein carbonyl formation and catalase (CAT) activity]. This effect was most pronounced at the highest Ni exposure level. For example, FW intestine showed increased Ni accumulation relative to SW intestine at 20 mg Ni L(-1), and this was accompanied by significantly greater protein carbonylation and CAT activity in this tissue. There were exceptions, however, in that although liver of FW killifish at the highest exposure concentration showed greater Ni accumulation relative to SW liver, levels of CAT activity were greatly decreased. This may relate to tissue- and salinity-specific differences in oxidative stress responses. The results of the present study suggest (1) that there was Ni-induced oxidative stress in killifish, (2) that the effects of salinity depend on differences in the physiology of the fish in FW versus SW, and (3) that increased levels of cations (sodium, calcium, potassium, and magnesium) and anions (SO4 and Cl) in SW are likely protective against Ni accumulation in tissues exposed to the aquatic environment.
尽管来自淡水鱼的证据表明镍(Ni)可作为一种促氧化剂,但海洋鱼类中镍毒性的机制仍不清楚。本研究调查了镍对广盐性鳉鱼(Fundulus heteroclitus)的氧化应激影响,并将其作为盐度的函数。将鳉鱼暴露于淡水(0 ppt)和100%海水(SW)(35 ppt)中,使其在96小时内接触亚致死水平(5、10和20 mg L(-1))的水中镍。总体而言,海水对镍的积累以及氧化应激指标[蛋白质羰基形成和过氧化氢酶(CAT)活性]具有保护作用。这种效应在最高镍暴露水平时最为明显。例如,在20 mg Ni L(-1)时,淡水肠道相对于海水肠道显示出镍积累增加,并且该组织中的蛋白质羰基化和CAT活性显著更高。然而,也有例外情况,即尽管在最高暴露浓度下,淡水鳉鱼的肝脏相对于海水肝脏显示出更大的镍积累,但CAT活性水平却大幅下降。这可能与氧化应激反应中组织和盐度特异性差异有关。本研究结果表明:(1)镍在鳉鱼中诱导了氧化应激;(2)盐度的影响取决于淡水鱼与海水鱼生理上的差异;(3)海水中阳离子(钠、钙、钾和镁)和阴离子(SO4和Cl)水平的增加可能对暴露于水生环境的组织中镍的积累具有保护作用。