Duţu S, Jienescu Z
Rev Ig Bacteriol Virusol Parazitol Epidemiol Pneumoftiziol Pneumoftiziol. 1989 Jan-Mar;38(1):49-55.
Static expiratory pressure-volume curves obtained in 20 patients with diffuse interstitial lung disease and lung volume within normal ranges (i.e. in patients in an early stage of the disease) showed different patterns of abnormal lung elastic recoil: 1) P-V curves with normal shape but shifted to the right, which suggest an overdistension of a reduced number of functioning alveoli ("lung shrinkage") and 2) flattened P-V curves (i.e. with low static compliance) also shifted to the right, which argue for an abnormal distensibility of most alveoli or a more diffuse spreading of lesions. These patterns suggest a multifactorial genesis of the increased elastic recoil in diffuse interstitial lung disease.
在20例弥漫性间质性肺疾病且肺容积在正常范围内(即疾病早期患者)获得的静态呼气压力-容积曲线显示出不同模式的异常肺弹性回缩:1)形状正常但向右移位的压力-容积曲线,这提示功能正常的肺泡数量减少导致过度扩张(“肺萎陷”);2)同样向右移位的平坦压力-容积曲线(即静态顺应性低),这表明大多数肺泡的扩张性异常或病变更广泛扩散。这些模式提示弥漫性间质性肺疾病中弹性回缩增加的多因素成因。