Sun Jing, Liu Xiaohua, Jiang Guangshui, Qi Qingguo
Shandong Provincial Key Laboratory of Oral Biomedicine, Shandong University, Jinan, Shandong, China School of Stomatology, Shandong University, Jinan, Shandong, China.
Jinan Stomatologic Hospital, Jinan, Shandong, China.
Antimicrob Agents Chemother. 2015 Mar;59(3):1627-33. doi: 10.1128/AAC.03765-14. Epub 2014 Dec 29.
Candida albicans persisters constitute a small subpopulation of biofilm cells and play a major role in recalcitrant chronic candidiasis; however, the mechanism underlying persister formation remains unclear. Persisters are often described as dormant, multidrug-tolerant, nongrowing cells. Persister cells are difficult to isolate and study not only due to their low levels in C. albicans biofilms but also due to their transient, reversible phenotype. In this study, we tried to induce persister formation by inducing C. albicans cells into a dormant state. C. albicans cells were pretreated with 5-fluorocytosine (planktonic cells, 0.8 μg ml(-1); biofilm cells, 1 μg ml(-1)) for 6 h at 37°C, which inhibits nucleic acid and protein synthesis. Biofilms and planktonic cultures of eight C. albicans strains were surveyed for persisters after amphotericin B treatment (100 μg ml(-1) for 24 h) and CFU assay. None of the planktonic cultures, with or without 5-fluorocytosine pretreatment, contained persisters. Persister cells were found in biofilms of all tested C. albicans strains, representing approximately 0.01 to 1.93% of the total population. However, the persister levels were not significantly increased in C. albicans biofilms pretreated with 5-fluorocytosine. These results suggest that inhibition of nucleic acid synthesis did not seem to increase the formation of amphotericin B-tolerant persisters in C. albicans biofilms.
白色念珠菌持留菌构成生物膜细胞的一个小亚群,在顽固性慢性念珠菌病中起主要作用;然而,持留菌形成的潜在机制仍不清楚。持留菌通常被描述为休眠的、多药耐受的、不生长的细胞。持留菌细胞不仅由于其在白色念珠菌生物膜中的含量低,而且由于其短暂的、可逆的表型,难以分离和研究。在本研究中,我们试图通过将白色念珠菌细胞诱导进入休眠状态来诱导持留菌的形成。白色念珠菌细胞在37℃下用5-氟胞嘧啶(浮游细胞,0.8μg/ml;生物膜细胞,1μg/ml)预处理6小时,这会抑制核酸和蛋白质合成。在用两性霉素B处理(100μg/ml,24小时)和CFU测定后,对8株白色念珠菌菌株的生物膜和浮游培养物进行持留菌检测。无论有无5-氟胞嘧啶预处理,所有浮游培养物中均未检测到持留菌。在所有测试的白色念珠菌菌株的生物膜中均发现了持留菌细胞,约占总菌数的0.01%至1.93%。然而,用5-氟胞嘧啶预处理的白色念珠菌生物膜中的持留菌水平并未显著增加。这些结果表明,核酸合成的抑制似乎并未增加白色念珠菌生物膜中对两性霉素B耐受的持留菌的形成。