University of Illinois College of Medicine at Urbana-Champaign and Carle Foundation Hospital, Urbana, IL, USA.
College of Nursing, University of Colorado Denver, Aurora, CO, USA.
Sleep Med Rev. 2015 Aug;22:64-77. doi: 10.1016/j.smrv.2014.10.009. Epub 2014 Nov 4.
Restless legs syndrome (RLS)/Willis-Ekbom disease (WED) is common during pregnancy, affecting approximately one in five pregnant women in Western countries. Many report moderate or severe symptoms and negative impact on sleep. There is very little information in the medical literature for practitioners on the management of this condition during pregnancy. Accordingly, a task force was chosen by the International RLS Study Group (IRLSSG) to develop guidelines for the diagnosis and treatment of RLS/WED during pregnancy and lactation. A committee of nine experts in RLS/WED and/or obstetrics developed a set of 12 consensus questions, conducted a literature search, and extensively discussed potential guidelines. Recommendations were approved by the IRLSSG executive committee, reviewed by IRLSSG membership, and approved by the WED Foundation Medical Advisory Board. These guidelines address diagnosis, differential diagnosis, clinical course, and severity assessment of RLS/WED during pregnancy and lactation. Nonpharmacologic approaches, including reassurance, exercise and avoidance of exacerbating factors, are outlined. A rationale for iron supplementation is presented. Medications for RLS/WED are risk/benefit rated for use during pregnancy and lactation. A few are rated "may be considered" when RLS/WED is refractory to more conservative approaches. An algorithm summarizes the recommendations. These guidelines are intended to improve clinical practice and promote further research.
不宁腿综合征(RLS)/ Willis-Ekbom 病(WED)在妊娠期间很常见,在西方国家,大约五分之一的孕妇会受到影响。许多孕妇报告有中度或重度症状,并对睡眠产生负面影响。医学文献中关于妊娠期间管理这种疾病的信息非常有限。因此,国际 RLS 研究组(IRLSSG)选择了一个工作组,制定了妊娠和哺乳期 RLS/WED 的诊断和治疗指南。一个由 9 名 RLS/WED 和/或产科专家组成的委员会制定了一套 12 个共识问题,进行了文献检索,并广泛讨论了潜在的指南。建议得到了 IRLSSG 执行委员会的批准,经过 IRLSSG 成员的审查,并得到了 WED 基金会医学咨询委员会的批准。这些指南涉及妊娠和哺乳期 RLS/WED 的诊断、鉴别诊断、临床过程和严重程度评估。概述了非药物治疗方法,包括安慰、运动和避免加重因素。提出了补充铁的基本原理。对治疗 RLS/WED 的药物进行了风险/效益评估,以确定其在妊娠和哺乳期的使用。当 RLS/WED 对更保守的方法无反应时,少数药物被评为“可以考虑”。一个算法总结了这些建议。这些指南旨在改善临床实践并促进进一步的研究。