Hanada N, Kido S, Kuzushima K, Goto Y, Rahman M M, Morishima T
Department of Pediatrics, Nagoya University School of Medicine, Japan.
J Med Virol. 1989 Sep;29(1):7-12. doi: 10.1002/jmv.1890290103.
The combined effects of Acyclovir [9-(2'-hydroxyethoxymethyl)guanine; ACV] and human interferon-alpha (IFN-alpha) on replication of the herpes simplex virus type I (HSV-1) were determined in human neural cell lines, neuroblastoma (IMR), glioblastoma (118MGC), and glioma (U251MG). HSV-1 grew well in all these cells, with final yields of more than 1 x 10(6) PFU/ml. In terms of virus-yield reduction, ACV was found to be highly effective in IMR, moderately effective in U251MG, but ineffective in 118MGC. By contrast, IFN-alpha reduced the virus yield significantly in 118MGC and in U251MG, but did not in IMR. Combined application of ACV and IFN-alpha strongly inhibited the virus replication in all three cell lines with various degrees of synergism or additive effect. These results were also confirmed by immunofluorescent examinations. The sensitivity of HSV-1 to ACV or IFN-alpha was found to be different among the three different cell types. By combining the two agents, the virus growth was strongly suppressed in all the cells. These results suggest the importance of combination therapy for severe type of herpes simplex encephalitis in clinical practice.
在人神经细胞系、神经母细胞瘤(IMR)、胶质母细胞瘤(118MGC)和胶质瘤(U251MG)中,测定了阿昔洛韦[9 -(2'-羟基乙氧甲基)鸟嘌呤;ACV]和人α干扰素(IFN-α)对I型单纯疱疹病毒(HSV-1)复制的联合作用。HSV-1在所有这些细胞中生长良好,最终产量超过1×10⁶ PFU/ml。就病毒产量降低而言,发现阿昔洛韦在IMR中高效,在U251MG中中等有效,但在118MGC中无效。相比之下,IFN-α在118MGC和U251MG中显著降低病毒产量,但在IMR中则不然。阿昔洛韦和IFN-α联合应用在所有三种细胞系中均强烈抑制病毒复制,具有不同程度的协同或相加作用。这些结果也通过免疫荧光检查得到证实。发现HSV-1对阿昔洛韦或IFN-α的敏感性在三种不同细胞类型中有所不同。通过联合使用这两种药物,所有细胞中的病毒生长均受到强烈抑制。这些结果表明联合治疗在临床实践中对于严重型单纯疱疹性脑炎的重要性。