Scheck A C, Wigdahl B, De Clercq E, Rapp F
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Apr;29(4):589-93. doi: 10.1128/AAC.29.4.589.
We previously demonstrated that herpes simplex virus type 1 (HSV-1) can be established in a latent form in vitro by the treatment of HSV-infected human cells with (E)-5-(2-bromovinyl)-2'-deoxyuridine (BVDU) in combination with human leukocyte interferon (IFN-alpha). We now report that the substitution of BVDU with 9-[(2-hydoxyethoxy)methyl]guanine (acyclovir; ACV) during a combined treatment with IFN-alpha inhibited HSV-1 replication and established in vitro virus latency that could be maintained for a longer period after inhibitor removal and a continued incubation at 37 degrees C. By contrast, the treatment of HSV-1-infected cells with combined IFN-alpha and 9-(1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl)guanine, a congener of ACV, failed to establish in vitro virus latency. Furthermore, none of these inhibitors used alone was sufficient to establish in vitro virus latency. The use of nucleoside analogs differing from BVDU in their modes of action has enabled us to initiate studies designed to extend in vitro virus latency.
我们先前证明,通过用(E)-5-(2-溴乙烯基)-2'-脱氧尿苷(BVDU)与人白细胞干扰素(IFN-α)联合处理单纯疱疹病毒1型(HSV-1)感染的人细胞,可在体外建立潜伏形式。我们现在报告,在与IFN-α联合治疗期间,用9-[(2-羟基乙氧基)甲基]鸟嘌呤(阿昔洛韦;ACV)替代BVDU可抑制HSV-1复制,并建立体外病毒潜伏状态,在去除抑制剂并在37℃继续孵育后,这种潜伏状态可维持更长时间。相比之下,用IFN-α与ACV的同系物9-(1,3-二羟基-2-丙氧基甲基)鸟嘌呤联合处理HSV-1感染的细胞未能建立体外病毒潜伏状态。此外,单独使用这些抑制剂均不足以建立体外病毒潜伏状态。使用作用方式不同于BVDU的核苷类似物使我们能够启动旨在延长体外病毒潜伏时间的研究。