Serrano Davide, Lazzeroni Matteo, Bonanni Bernardo
Division of Cancer Prevention and Genetics, European Institute of Oncology, Milan, Italy.
Division of Cancer Prevention and Genetics, European Institute of Oncology, Milan, Italy.
Mol Oncol. 2015 May;9(5):1008-17. doi: 10.1016/j.molonc.2014.12.006. Epub 2014 Dec 20.
Over the past three decades great efforts have been made in search of cancer chemoprevention strategies. The increase in knowledge of the long process from normal to cancer cell has enabled interventions in terms of lifestyle modifications, natural compounds or drugs to block or reverse the process. Great successes have been achieved, especially for breast and colorectal cancer. However, these strategies have yet to find clinical application on a large scale. In this article we identify the achievements, the pitfalls and the next steps to be taken to improve the efficacy and applicability of chemoprevention strategies. Among the crucial key points to be implemented are educational activities for physicians to appropriately disseminate the aim and indeed the culture of chemoprevention. It is essential to improve the risk-benefit balance, seeking the minimal active doses, intermittent schedules, a better characterization of the risk categories via a more personalized intervention based on individual characteristics, and ensure the containment of costs of public and private health prevention programs.
在过去三十年里,人们为寻找癌症化学预防策略付出了巨大努力。对从正常细胞到癌细胞这一漫长过程的认识不断增加,使得人们能够通过改变生活方式、使用天然化合物或药物来进行干预,以阻断或逆转这一过程。已经取得了巨大成功,尤其是在乳腺癌和结直肠癌方面。然而,这些策略尚未大规模应用于临床。在本文中,我们确定了化学预防策略在提高疗效和适用性方面所取得的成就、存在的问题以及下一步要采取的措施。其中关键的要点包括对医生开展教育活动,以恰当地传播化学预防的目标及文化。改善风险效益平衡至关重要,要寻找最小有效剂量、采用间歇给药方案、通过基于个体特征的更个性化干预更好地界定风险类别,并确保控制公共和私人健康预防项目的成本。