Yazdannik Ahmad Reza, Zareie Ahmad, Hasanpour Marzieh, Kashefi Parviz
Nursing and Midwifery Care Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.
Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran.
Iran J Nurs Midwifery Res. 2014 Nov;19(6):673-8.
Sleep is one of the basic human needs and sleep deprivation causes numerous undesirable effects on the human body and mind, especially in the intensive care unit (ICU) patients. It seems that noise and light are important environmental factors interrupting sleep in these patients. This study was carried out to determine the effect of earplugs and eye mask on Iranian patients' sleep quality in ICU.
In this cross-over clinical trial, 50 patients in the ICUs of Al-zahra Medical Center in Isfahan in 2012 were selected by convenient sampling method and randomly assigned to two groups. In group A, patients wore earplugs and eye mask in the first night during their sleep and slept without earplugs and eye mask in the second night, and the intervention was conversely conducted in group B. Verran and Snyder-Halpern Sleep Scales were used to measure the patients' sleep quality. The data were analyzed by paired t-test, independent t-test, one-sample t-test, and one-way analysis of variance (ANOVA) through SPSS version 18.
Effect of the intervention on sleep effectiveness was positive, and there were significant differences (P < 0.001) between treatment night and control night, and also within each group (P < 0.001). Effect of the interventions on sleep disturbance was positive, and there was a significant difference at treatment night compared to the control night between groups and within each group (P < 0.001). Also, the mean scores for sleep supplementation were measured after the second night, and the results showed the scores significantly increased in the intervention group compared to the control group (P < 0.001, ER = 47, F = 22.1). In addition, carryover effects for sleep efficiency and sleep disturbance were positive, but periodic effects for sleep efficiency and sleep disturbance were negative and positive, respectively.
: Although wearing earplugs and eye mask is a cost-effective and safe method and can improve perceived sleep quality in ICU patients, further research is needed to demonstrate the effect of this method.
睡眠是人类的基本需求之一,睡眠剥夺会对人体和精神造成诸多不良影响,尤其是在重症监护病房(ICU)的患者中。噪音和光线似乎是干扰这些患者睡眠的重要环境因素。本研究旨在确定耳塞和眼罩对伊朗ICU患者睡眠质量的影响。
在这项交叉临床试验中,2012年采用便利抽样法从伊斯法罕的阿尔扎赫拉医疗中心ICU选取了50例患者,并随机分为两组。A组患者在第一个晚上睡眠时佩戴耳塞和眼罩,第二个晚上不佩戴耳塞和眼罩睡觉,B组则进行相反的干预。使用Verran和Snyder-Halpern睡眠量表来测量患者的睡眠质量。通过SPSS 18版软件采用配对t检验、独立t检验、单样本t检验和单因素方差分析(ANOVA)对数据进行分析。
干预对睡眠效率的影响是积极的,治疗夜与对照夜之间以及每组内部均存在显著差异(P < 0.001)。干预对睡眠干扰的影响是积极的,组间和每组内治疗夜与对照夜相比均存在显著差异(P < 0.001)。此外,在第二个晚上后测量睡眠补充的平均得分,结果显示干预组得分相比对照组显著增加(P < 0.001,ER = 47,F = 22.1)。此外,睡眠效率和睡眠干扰的延续效应是积极的,但睡眠效率和睡眠干扰的周期性效应分别为消极和积极。
虽然佩戴耳塞和眼罩是一种经济有效且安全的方法,可改善ICU患者的主观睡眠质量,但仍需要进一步研究来证实该方法的效果。