Armstrong Lawrence E, Johnson Evan C, McKenzie Amy L, Ellis Lindsay A, Williamson Keith H
1Human Performance Laboratory, Department of Kinesiology, University of Connecticut, Storrs, Connecticut; 2Department of Health, Human Performance and Recreation, University of Arkansas, Fayetteville, Arkansas; and 3Vinson Health Center, Midwestern State University, Wichita Falls, Texas.
J Strength Cond Res. 2015 Apr;29(4):869-76. doi: 10.1519/JSC.0000000000000822.
The purpose of this field investigation was to identify and clarify factors that may be used by strength and conditioning professionals to help athletes drink adequately but not excessively during endurance exercise. A universal method to accomplish this goal does not exist because the components of water balance (i.e., sweat rate, fluid consumed) are different for each athlete and endurance events differ greatly. Twenty-six male cyclists (mean ± SD; age, 41 ± 8 years; height, 177 ± 7 cm; body mass, 81.85 ± 8.95 kg) completed a summer 164-km road cycling event in 7.0 ± 2.1 hours (range, 4.5-10.4 hours). Thirst ratings, fluid consumed, indices of hydration status, and body water balance (ingested fluid volume - [urine excreted + sweat loss]) were the primary outcome variables. Measurements were taken before the event, at designated aid stations on the course (52, 97, and 136 km), and at the finish line. Body water balance during exercise was not significantly correlated with exercise time on the course, height, body mass, or body mass index. Thirst ratings were not significantly correlated with any variable. We also observed a wide range of total sweat losses (4.9-12.7 L) and total fluid intakes (2.1-10.5 L) during this ultraendurance event. Therefore, we recommend that strength and conditioning professionals develop an individualized drinking plan for each athlete, by calculating sweat rate (milliliter per hour) on the basis of body mass change (in kilograms), during field simulations of competition.
本次实地调查的目的是确定并阐明力量与体能训练专业人员可用来帮助运动员在耐力运动期间适量而非过量饮水的因素。由于水平衡的组成部分(即出汗率、摄入的液体量)因运动员个体而异,且耐力项目差异很大,因此不存在实现这一目标的通用方法。26名男性自行车运动员(平均值±标准差;年龄,41±8岁;身高,177±7厘米;体重,81.85±8.95千克)在7.0±2.1小时(范围为4.5 - 10.4小时)内完成了一场164公里的夏季公路自行车赛。口渴评分、摄入的液体量、水合状态指标以及身体水平衡(摄入的液体量 - [尿液排出量 + 汗液流失量])是主要的结果变量。在赛事开始前、赛道上指定的补给站(52公里处、97公里处和136公里处)以及终点线进行测量。运动期间的身体水平衡与在赛道上的运动时间、身高、体重或体重指数并无显著相关性。口渴评分与任何变量均无显著相关性。我们还观察到,在这场超长耐力赛事中,汗液总流失量(4.9 - 12.7升)和液体总摄入量(2.1 - 10.5升)的范围很广。因此,我们建议力量与体能训练专业人员在比赛的实地模拟中,根据体重变化(以千克为单位)计算出汗率(每小时毫升数),为每位运动员制定个性化的饮水计划。