Division of Community Health and Human Development, School of Public Health, University of California Berkeley, Berkeley, California;
Departments of Nutrition and Social and Behavioral Sciences, and.
Pediatrics. 2015 Feb;135(2):e367-75. doi: 10.1542/peds.2014-2306. Epub 2015 Jan 5.
Associations of inadequate sleep with numerous health outcomes among youth necessitate identifying its modifiable determinants. Television (TV) has been associated with sleep curtailment, but little is known about small screens (eg, smartphones), which can be used in bed and emit notifications. Therefore, we examined associations of different screens in sleep environments with sleep duration and perceived insufficient rest or sleep.
Participants included 2048 fourth- and seventh-graders participating in the Massachusetts Childhood Obesity Research Demonstration Study in 2012 to 2013. Using linear and log binomial regression, we examined cross-sectional associations of small screens and TVs in sleep environments and screen time with weekday sleep duration and perceived insufficient rest or sleep in the past week.
Children who slept near a small screen (compared with never) reported 20.6 fewer minutes of sleep (95% confidence interval [CI], -29.7 to -11.4) and had a higher prevalence of perceived insufficient rest or sleep (prevalence ratio, 1.39; 95% CI, 1.21 to 1.60). Children who slept in a room with a TV (compared with no TV) reported 18.0 fewer minutes of sleep (95% CI, -27.9 to -8.1). TV or DVD viewing and video or computer game playing were associated with both sleep outcomes (P < .01). Some associations were stronger among Hispanic, non-Hispanic black, and older children (P < .05 for heterogeneity).
Sleeping near a small screen, sleeping with a TV in the room, and more screen time were associated with shorter sleep durations. Presence of a small screen, but not a TV, in the sleep environment and screen time were associated with perceived insufficient rest or sleep. These findings caution against unrestricted screen access in children's bedrooms.
睡眠不足与青少年诸多健康结果相关,因此需要确定其可改变的决定因素。电视(TV)与睡眠时间缩短有关,但对于小屏幕(如智能手机)知之甚少,小屏幕可在睡前使用并发出通知。因此,我们研究了睡眠环境中小屏幕和电视与睡眠时间以及感知休息或睡眠不足的关系。
参与者包括 2012 年至 2013 年参加马萨诸塞州儿童肥胖研究示范研究的 2048 名四年级和七年级学生。我们使用线性和对数二项式回归分析,研究了睡眠环境中小屏幕和电视以及屏幕时间与工作日睡眠时间以及过去一周内感知休息或睡眠不足的横断面关联。
与从不将小屏幕放在床边的儿童相比,将小屏幕放在床边的儿童报告睡眠时间减少了 20.6 分钟(95%置信区间 [CI],-29.7 至-11.4),且感知休息或睡眠不足的比例更高(优势比,1.39;95%CI,1.21 至 1.60)。与没有电视的房间相比,房间内有电视的儿童报告睡眠时间减少了 18.0 分钟(95%CI,-27.9 至-8.1)。电视或 DVD 观看和视频或电脑游戏与这两个睡眠结果相关(P<0.01)。一些关联在西班牙裔、非西班牙裔黑人和年龄较大的儿童中更强(异质性 P<0.05)。
靠近小屏幕睡觉、房间内有电视、以及更多的屏幕时间与睡眠时间缩短有关。睡眠环境中小屏幕的存在,而不是电视,以及屏幕时间与感知休息或睡眠不足有关。这些发现告诫儿童卧室不应无限制地接触屏幕。