Lee Do Yup, Kim Eosu, Choi Man Ho
Department of Bio and Fermentation Convergence Technology, Kookmin University, Seoul 136-702, Korea.
Department of Psychiatry, Institute of Behavioral Science in Medicine, Brain Korea 21 Plus Project for Medical Science, Yonsei University College of Medicine, Seoul 120-752, Korea.
BMB Rep. 2015 Apr;48(4):209-16. doi: 10.5483/bmbrep.2015.48.4.275.
Stress is now recognized as a universal premorbid factor associated with many risk factors of various chronic diseases. Acute stress may induce an individual's adaptive response to environmental demands. However, chronic, excessive stress causes cumulative negative impacts on health outcomes through "allostatic load". Thus, monitoring the quantified levels of long-term stress mediators would provide a timely opportunity for prevention or earlier intervention of stress-related chronic illnesses. Although either acute or chronic stress could be quantified through measurement of changes in physiological parameters such as heart rate, blood pressure, and levels of various metabolic hormones, it is still elusive to interpret whether the changes in circulating levels of stress mediators such as cortisol can reflect the acute, chronic, or diurnal variations. Both serum and salivary cortisol levels reveal acute changes at a single point in time, but the overall long-term systemic cortisol exposure is difficult to evaluate due to circadian variations and its protein-binding capacity. Scalp hair has a fairy predictable growth rate of approximately 1 cm/month, and the most 1 cm segment approximates the last month's cortisol production as the mean value. The analysis of cortisol in hair is a highly promising technique for the retrospective assessment of chronic stress.
压力现在被认为是一种普遍的病前因素,与多种慢性疾病的许多风险因素相关。急性压力可能会引发个体对环境需求的适应性反应。然而,慢性、过度的压力会通过“应激负荷”对健康结果产生累积的负面影响。因此,监测长期压力介质的量化水平将为预防或更早干预与压力相关的慢性疾病提供及时的契机。虽然急性或慢性压力都可以通过测量心率、血压和各种代谢激素水平等生理参数的变化来量化,但仍难以解释诸如皮质醇等压力介质循环水平的变化是否能反映急性、慢性或昼夜变化。血清和唾液皮质醇水平在单一时间点都显示出急性变化,但由于昼夜变化及其蛋白质结合能力,很难评估整体长期的全身皮质醇暴露情况。头皮毛发具有相当可预测的生长速度,约为每月1厘米,最上面的1厘米段近似于上个月皮质醇产生量的平均值。毛发中皮质醇的分析是一种极有前景的用于回顾性评估慢性压力的技术。