Ray M J, Hawson G A
Haematology Department, Prince Charles Hospital, Brisbane, Australia.
Clin Lab Haematol. 1989;11(3):221-32. doi: 10.1111/j.1365-2257.1989.tb00212.x.
The Ortho activated partial thromboplastin time (APTT) reagent, Thrombosil 1 (TS), was compared to the General Diagnostics automated APTT reagent (GD). TS produced more precise results over a 38-day period of testing a normal control plasma, indicating that the upper limit of the normal range could be more precisely set with TS. This normal range was better represented if the normal values with both reagents were logarithmically transformed before calculating the mean +/- 2 SD. TS was more sensitive to plasma which had been heparinized in vitro. This was also demonstrated in vivo by the testing of 100 plasmas from heparinized patients. On testing of in-vitro dilutions of normal plasma with factor-deficient plasmas, TS was more sensitive to decreasing levels of factors VIII, IX and XI but less sensitive to decreasing factor XII. This was demonstrable in vivo in 71% of cases with plasmas from factor-deficient patients. GD was more sensitive to the lupus anticoagulant in most cases.
将Ortho活化部分凝血活酶时间(APTT)试剂Thrombosil 1(TS)与通用诊断自动APTT试剂(GD)进行了比较。在对正常对照血浆进行38天的测试期间,TS产生了更精确的结果,这表明使用TS可以更精确地设定正常范围的上限。如果在计算平均值±2标准差之前对两种试剂的正常值进行对数转换,那么这个正常范围能得到更好的体现。TS对体外肝素化的血浆更敏感。这在对100份来自肝素化患者的血浆进行测试时也在体内得到了证实。在用缺乏因子的血浆对正常血浆进行体外稀释测试时,TS对因子VIII、IX和XI水平的降低更敏感,但对因子XII水平的降低不太敏感。在71%的病例中,使用来自缺乏因子患者的血浆在体内也证实了这一点。在大多数情况下,GD对狼疮抗凝物更敏感。