Mokkappan Sudhagar, Basheer Aneesh, Iqbal Nayyar, Chidambaram Saranya
Department of General Medicine, Pondicherry Institute of Medical Sciences, Pondicherry, India.
BMJ Case Rep. 2015 Jan 7;2015:bcr2014207957. doi: 10.1136/bcr-2014-207957.
Japanese encephalitis (JE) is a potentially serious form of viral encephalitis with varied clinicoradiological manifestations. We report the case of a 19-year-old girl admitted with headache, vomiting and altered sensorium in the absence of fever, whose cerebrospinal fluid analysis showed lymphocytic pleocytosis with significant protein content and positive serum IgM JE antibodies. MRI with venography revealed bilateral thalamic haemorrhage and cerebral venous sinus thrombosis. Although thalamic hypodensities are a well-described feature, thalamic haemorrhage and cerebral venous thrombosis are distinctly rare in JE. This report highlights the role of imaging in cases of encephalitis in general and JE in particular, in the early detection of uncommon manifestations that may complicate these diseases.
日本脑炎(JE)是一种具有多种临床放射学表现的潜在严重病毒性脑炎。我们报告了一例19岁女孩的病例,该女孩因头痛、呕吐和意识改变入院,无发热,脑脊液分析显示淋巴细胞增多,蛋白含量显著,血清IgM JE抗体阳性。磁共振静脉成像显示双侧丘脑出血和脑静脉窦血栓形成。虽然丘脑低密度是一种常见特征,但丘脑出血和脑静脉血栓形成在JE中极为罕见。本报告强调了影像学在一般脑炎病例尤其是JE病例中的作用,有助于早期发现可能使这些疾病复杂化的罕见表现。