Viladoms Fuster J M, Leira Juanos J
Actas Urol Esp. 1989 Sep-Oct;13(5):343-6.
Infection by human papillomavirus (HPV) is destined to constitute one of the most common reasons for consulting the urologist. The HPV play a fundamental role in the genesis of the uterine neck carcinoma. Recently entirely subclinical lesions of the male genitals have been demonstrated, which may only be diagnosed by means of optical magnification and application of acetic acid, as in lesions of the uterine cervix. We present the results of the study by means of this technique of 37 sexual partner of an equal number of women suffering from HPV infection, our diagnostic procedure and the location of the lesions found. The male displayed HPV lesions in more than 75% of the cases studied. Circumcision appears to reduce the incidence of affectation. No patient had symptomatology nor gave evidence of venereal disease at first sight. The sexual transmission of HPV is demonstrated as well as its responsibility in the genesis of various carcinomas, primarily female. Both members of the sexual couple should be studied and treated if we want to tackle this pathology guarantees of success.
人乳头瘤病毒(HPV)感染注定会成为咨询泌尿科医生的最常见原因之一。HPV在子宫颈癌的发生过程中起着根本性作用。最近已证实男性生殖器存在完全亚临床病变,如同子宫颈病变一样,这些病变只能通过光学放大和应用醋酸来诊断。我们通过这项技术展示了对同等数量感染HPV的女性的37名性伴侣的研究结果、我们的诊断程序以及所发现病变的位置。在所研究的病例中,超过75%的男性显示有HPV病变。包皮环切术似乎能降低感染发生率。起初没有患者有症状,也没有明显的性病迹象。HPV的性传播以及它在各种癌症(主要是女性癌症)发生中的作用得到了证实。如果我们想成功应对这种病理状况,性伴侣双方都应该接受检查和治疗。