Takács Johanna
Semmelweis Egyetem Egeszsegtudomanyi Kar, Magatartastudomanyi Intezet, Budapest, Hungary, E-mail:
Psychiatr Hung. 2014;29(4):386-97.
In our review we examine the relationship between physical activity and mental health; especially we determine the effectiveness of exercise in the prevention and treatment of depression. Over the past two decades the literature in the area of physical activity and mental health has been growing. However it seems that the findings and evidences not being utilized by mental health agencies and health practitioners. Depression is the most common disorder in the world, generally has a higher prevalence among women. In our study we overview and demonstrate that the exercise is a powerful intervention for prevention and treatment not only in non-clinical but also in clinical levels of depression. In sub-clinical levels of depression the meta-analytic findings and population surveys suggest that the exercise is associated with a significant moderate reduction of depression in different groups by gender and age; as well as a physically active lifestyle associates with lower levels of depression. In clinical levels of depression the physical activity is an effective tool in the prevention, studies support an association between higher levels of physical activity and lower levels of depression. In the treatment of clinical depression the randomized-controlled trials suggest the clear positive effects of exercise. This effect is similar to psychotherapeutic interventions and it was appeared under relatively short time (4-8 weeks). The exercise is one of the most important preventive health-related behaviors. Our review suggests a protective effect from activity on the development of clinical levels of depression and depressive symptoms. In addition the randomized controlled trials support a causal connection between exercise and reduction of depression. In sum the reviewed studies clearly support the antidepressant effect of exercise.
在本综述中,我们探讨身体活动与心理健康之间的关系;尤其要确定运动在预防和治疗抑郁症方面的有效性。在过去二十年里,身体活动与心理健康领域的文献不断增加。然而,心理健康机构和医疗从业者似乎并未利用这些研究结果和证据。抑郁症是世界上最常见的疾病,在女性中的患病率通常更高。在我们的研究中,我们概述并证明运动不仅在非临床层面,而且在临床层面都是预防和治疗抑郁症的有力干预措施。在亚临床抑郁症层面,荟萃分析结果和人群调查表明,运动与不同性别和年龄组抑郁症的显著适度减轻相关;而且积极的生活方式与较低的抑郁水平相关。在临床抑郁症层面,身体活动是预防的有效工具,研究支持较高水平的身体活动与较低水平的抑郁症之间存在关联。在治疗临床抑郁症方面,随机对照试验表明运动有明显的积极效果。这种效果与心理治疗干预相似,且在相对较短的时间(4 - 8周)内就会出现。运动是最重要的与健康预防相关的行为之一。我们的综述表明活动对临床抑郁症和抑郁症状的发展具有保护作用。此外,随机对照试验支持运动与抑郁症减轻之间存在因果关系。总之,所综述的研究明确支持运动的抗抑郁作用。