Medina J H, Peña C, Levi de Stein M, Wolfman C, Paladini A C
Instituto de Biología Celular, Facultad de Medicina, Buenos Aires, Argentina.
Biochem Biophys Res Commun. 1989 Dec 15;165(2):547-53. doi: 10.1016/s0006-291x(89)80001-4.
The presence of benzodiazepine (BZD)-like molecules as well as of other substances with affinity for the brain BZD-receptors was explored in eight non-flowering plants known to contain biflavonoids, three flowering plants used as sedatives in folkloric medicine and one plant extensively used in Argentina, Uruguay, Brazil and Paraguay as a tea substitute. All the plants examined contained substances which bound to the central BZD-receptors and the majority of them also had BZD-like compounds detected by their specific interaction with a monoclonal antibody against BZDs. In various cases this last type of compound was present in amounts which exceeded trace levels (0.5-1.0 ng/g). The biological or clinical significance for humans of all these substances should be explored.
在8种已知含有双黄酮类化合物的非开花植物、3种在民间医学中用作镇静剂的开花植物以及1种在阿根廷、乌拉圭、巴西和巴拉圭被广泛用作茶替代品的植物中,研究了苯二氮卓(BZD)样分子以及其他对脑BZD受体有亲和力的物质的存在情况。所有检测的植物都含有与中枢BZD受体结合的物质,并且它们中的大多数还含有通过与抗BZD单克隆抗体的特异性相互作用而检测到的BZD样化合物。在各种情况下,最后这种类型的化合物含量超过了痕量水平(0.5 - 1.0 ng/g)。所有这些物质对人类的生物学或临床意义都应进行研究。