Paccaud Yan, Berthet Gerald, Von Scheven-Gête Annette, Vaudaux Bernard, Mivelaz Yvan, Hofer Michael, Roth-Kleiner Matthias
Clinic of Neonatology, Department of Pediatrics, University Hospital and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Clinic of Pediatrics, Cantonal Hospital of Aarau, Aarau, Switzerland.
Pediatr Rheumatol Online J. 2014 Dec 15;12:52. doi: 10.1186/1546-0096-12-52. eCollection 2014.
Chronic Infantile Neurological Cutaneous Articular (CINCA) syndrome, also called Neonatal Onset Multisystem Inflammatory Disease (NOMID) is a chronic disease with early onset affecting mainly the central nervous system, bones and joints and may lead to permanent damage. We report two preterm infants with severe CINCA syndrome treated by anti-interleukin-1 in the neonatal period, although, so far, no experience with this treatment in infants younger than three months of age has been reported. A review of the literature was performed with focus on treatment and neonatal features of CINCA syndrome.
Two cases suspected to have CINCA syndrome were put on treatment with anakinra in the early neonatal period due to severe clinical presentation. We observed a rapid and persistent decline of clinical signs and systemic inflammation and good drug tolerance. Diagnosis was confirmed in both cases by mutations in the NLRP3/CIAS1-gene coding for cryopyrin. As particular neonatal clinical signs polyhydramnios and endocardial overgrowth are to be mentioned.
We strongly suggest that specific treatment targeting interleukin-1 activity should be started early. Being well tolerated, it can be introduced already in neonates presenting clinical signs of severe CINCA syndrome in order to rapidly control inflammation and to prevent life-long disability.
慢性婴儿神经皮肤关节综合征(CINCA),也称为新生儿起病多系统炎症性疾病(NOMID),是一种起病早的慢性疾病,主要影响中枢神经系统、骨骼和关节,可能导致永久性损伤。我们报告了两例在新生儿期接受抗白细胞介素-1治疗的重度CINCA综合征早产儿,不过,迄今为止,尚未有关于三个月以下婴儿这种治疗方法的经验报道。我们对文献进行了回顾,重点关注CINCA综合征的治疗和新生儿特征。
两例疑似患有CINCA综合征的患儿因临床表现严重,在新生儿早期接受了阿那白滞素治疗。我们观察到临床症状和全身炎症迅速且持续减轻,且药物耐受性良好。两例病例均通过编码冷吡啉的NLRP3/CIAS1基因的突变得以确诊。特别值得一提的是,羊水过多和心内膜过度生长是特定的新生儿临床症状。
我们强烈建议尽早开始针对白细胞介素-1活性的特异性治疗。由于耐受性良好,对于出现重度CINCA综合征临床症状的新生儿即可采用该治疗方法,以便迅速控制炎症并预防终身残疾。