Department of Pediatrics, St Mary's Hospital, Luodong, Yilan, Taiwan.
Division of Pediatric Infectious Diseases, Department of Pediatrics, Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan; Chang Gung University College of Medicine, Kweishan, Taoyuan, Taiwan.
Int J Antimicrob Agents. 2015 Apr;45(4):334-40. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2014.12.007. Epub 2014 Dec 24.
In addition to being a human pathogen, Staphylococcus aureus causes an array of infections in economically important livestock animals, particularly pigs. In Asia, there have been few reports on livestock-associated meticillin-resistant S. aureus (LA-MRSA), mostly from developed countries, with very few data available from resource-limited countries, not because of low prevalence but probably due to a shortage of diagnostic facilities. Unlike the wide spread of sequence type 398 (ST398) LA-MRSA in European countries and North America, ST9 predominates in most Asian countries. The prevalence of LA-MRSA among pigs in Asian countries varied widely (0.9-42.5%). The prevalence may vary by geographic location, age of pigs and sampling methodologies. Among pig farmers, the prevalence of nasal MRSA colonisation varied from 5.5% in Malaysia to 15% in China and 19.2% in Taiwan. Although most LA-MRSA isolates in Asia are of the same ST, molecular characteristics are not all the same. Dominant isolates in China were characterised as spa type t899-SCCmec III and t899-SCCmec IVb or V for isolates in Hong Kong, and t899-untypeable SCCmec for Taiwan. Dominant isolates in Malaysia were spa type t4358-SCCmec V and t337-SCCmec IX for isolates in Thailand. In addition, MRSA ST221 was reported in Japan and MRSA ST398 was isolated from commercial pigs in South Korea. Attention should be paid because pigs could become an important reservoir for MRSA and spread them to humans, as observed in many countries. There is a potential risk from the livestock reservoir to community and hospitals.
除了作为人类病原体外,金黄色葡萄球菌还会引起一系列在经济上重要的牲畜感染,尤其是猪。在亚洲,关于与牲畜相关的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(LA-MRSA)的报道很少,主要来自发达国家,而来自资源有限的国家的数据很少,这并不是因为流行率低,而是可能由于诊断设施不足。与欧洲国家和北美的广泛流行的 398 号序列类型(ST398)LA-MRSA 不同,ST9 在大多数亚洲国家占主导地位。亚洲国家猪中 LA-MRSA 的流行率差异很大(0.9-42.5%)。流行率可能因地理位置、猪的年龄和采样方法而异。在养猪农民中,鼻腔 MRSA 定植的流行率从马来西亚的 5.5%到中国的 15%和中国台湾的 19.2%不等。尽管亚洲的大多数 LA-MRSA 分离株具有相同的 ST,但分子特征并不完全相同。中国的优势分离株表现为 spa 型 t899-SCCmec III 和 t899-SCCmec IVb 或 V,香港的分离株为 t899-未定型 SCCmec,中国台湾的分离株为 t899-untypeable SCCmec。马来西亚的优势分离株为 spa 型 t4358-SCCmec V 和 t337-SCCmec IX,泰国的分离株为 t4358-SCCmec V 和 t337-SCCmec IX。此外,日本报告了 MRSA ST221,韩国从商业猪中分离出了 MRSA ST398。应该引起关注,因为正如在许多国家所观察到的那样,猪可能成为 MRSA 的重要储存库,并将其传播给人类。牲畜储存库对社区和医院存在潜在风险。