van Leeuwen Karen M, Bosmans Judith E, Jansen Aaltje P D, Hoogendijk Emiel O, van Tulder Maurits W, van der Horst Henriette E, Ostelo Raymond W
Department of General Practice and Elderly Care Medicine and EMGO Institute for Health and Care Research, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Health Sciences and EMGO Institute for Health and Care Research, Faculty of Earth and Life Sciences, VU University, Amsterdam, The Netherlands.
Value Health. 2015 Jan;18(1):35-43. doi: 10.1016/j.jval.2014.09.006. Epub 2014 Nov 11.
The ICEpop CAPability measure for Older people (ICECAP-O) and the Adult Social Care Outcomes Toolkit (ASCOT) are preference-based measures for assessing quality of life (QOL) from a broader perspective than do traditional health-related QOL measures such as the EuroQol five-dimensional questionnaire (EQ-5D). Measurement properties of these instruments have not yet been directly compared.
The purpose of this study was to compare the test-retest reliability, construct validity, and responsiveness of the three-level EQ-5D (EQ-5D-3L), ICECAP-O, and ASCOT in frail older adults living at home.
Cross-sectional data and longitudinal data were used. Parameters for reliability (the intraclass correlation coefficient) and agreement (standard error of measurement) were used to assess test-retest reliability after 1 week. We formulated hypotheses about correlations with other measures and tested these to assess construct validity and responsiveness (longitudinal validity).
The reliability parameters for all three scales were considered good (intraclass correlation coefficient values above 0.70). Standard error of measurement values were less than 10% of the scale. Hypotheses regarding construct validity were in general accepted; the EQ-5D-3L was more strongly associated with physical limitations than were ICECAP-O and ASCOT and less strongly with instruments measuring aspects beyond health. Longitudinally, as hypothesized, mental health was most strongly associated with ICECAP-O, and self-perceived QOL, mastery, and client-centeredness of home care most strongly with ASCOT.
Our findings support the adoption of ICECAP-O and ASCOT as outcome measures in economic evaluations of care interventions for older adults that have a broader aim than health-related QOL because they are at least as reliable as the EQ-5D-3L and are associated with aspects of QOL broader than health.
老年人ICEpop生活能力量表(ICECAP - O)和成人社会护理结果工具包(ASCOT)是基于偏好的测量工具,用于从比传统的与健康相关的生活质量测量工具(如欧洲五维健康量表(EQ - 5D))更广泛的角度评估生活质量(QOL)。这些工具的测量特性尚未得到直接比较。
本研究的目的是比较三级EQ - 5D(EQ - 5D - 3L)、ICECAP - O和ASCOT在家居体弱老年人中的重测信度、结构效度和反应度。
使用横断面数据和纵向数据。信度参数(组内相关系数)和一致性参数(测量标准误差)用于评估1周后的重测信度。我们提出了与其他测量工具相关性的假设,并对这些假设进行检验以评估结构效度和反应度(纵向效度)。
所有三个量表的信度参数都被认为良好(组内相关系数值高于0.70)。测量标准误差值小于量表的10%。关于结构效度的假设总体上得到认可;与ICECAP - O和ASCOT相比,EQ - 5D - 3L与身体限制的相关性更强,而与测量健康以外方面的工具的相关性较弱。纵向来看,正如假设的那样,心理健康与ICECAP - O的相关性最强,自我感知的生活质量、掌控感以及以客户为中心的家庭护理与ASCOT的相关性最强。
我们的研究结果支持将ICECAP - O和ASCOT作为对老年人护理干预进行经济评估的结果测量工具,这些干预的目标比与健康相关的生活质量更广泛,因为它们至少与EQ - 5D - 3L一样可靠,并且与比健康更广泛的生活质量方面相关。