Bouvet D, Gaudy-Graffin C, Garot D, Sunder S, De Gialluly C, Goudeau A
Service de bactériologie et virologie, hôpital Bretonneau, CHRU, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours cedex, France; Faculté de médecine, université François-Rabelais, 37000 Tours, France.
Service de bactériologie et virologie, hôpital Bretonneau, CHRU, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours cedex, France; Faculté de médecine, université François-Rabelais, 37000 Tours, France.
Pathol Biol (Paris). 2015 Apr;63(2):69-73. doi: 10.1016/j.patbio.2014.12.003. Epub 2015 Jan 13.
Investigations of the etiologic agents of community-acquired acute respiratory illness may lead to better treatment decisions and patient outcomes. In a routine care setting, we assessed the diagnostic performance of a multiplex PCR assay with respect to conventional microbiological methods, in a continuous series of adult cases of community-acquired acute respiratory illness. We enrolled 279 adult patients hospitalised for community-acquired acute respiratory illness at Tours University Hospital during the winter of 2011-2012. Respiratory samples (mostly nasopharyngeal aspirates) were studied prospectively by indirect immunofluorescence assay and multiplex PCR, that enable detection of 8 viruses and 21 respiratory pathogens respectively. In total, 255 of the 279 (91.4%) samples had interpretable results by both methods. At least one respiratory pathogen was detected by multiplex PCR in 171 specimens (65%). Overall, 130 (76%) of the 171 positive samples were positive for only one respiratory pathogen, 37 (22%) samples were positive for two pathogens and four (2%) were positive for three pathogens. With indirect immunofluorescence assay, a respiratory virus was detected in 27 of the 255 (11%) specimens. Indirect immunofluorescence assay detected some of the influenza virus A (15/51, 29%) infections identified by multiplex PCR and some (7/15, 47%) human metapneumovirus and (5/12, 42%) respiratory syncytial virus infections, but it did not detect all the adenovirus infections. Thus, access to multiplex molecular assays improves the diagnostic spectrum and accuracy over conventional methods, increasing the frequency of identification of the respiratory pathogens involved in community-acquired acute respiratory illness.
对社区获得性急性呼吸道疾病的病原体进行调查可能会带来更好的治疗决策和患者预后。在常规护理环境中,我们在一系列连续的社区获得性急性呼吸道疾病成年病例中,评估了多重PCR检测相对于传统微生物学方法的诊断性能。我们纳入了2011 - 2012年冬季在图尔大学医院因社区获得性急性呼吸道疾病住院的279名成年患者。前瞻性地通过间接免疫荧光法和多重PCR对呼吸道样本(主要是鼻咽抽吸物)进行研究,这两种方法分别能够检测8种病毒和21种呼吸道病原体。总共,279份样本中的255份(91.4%)通过两种方法都有可解释的结果。通过多重PCR在171份标本(65%)中检测到至少一种呼吸道病原体。总体而言,171份阳性样本中的130份(76%)仅对一种呼吸道病原体呈阳性,37份(22%)样本对两种病原体呈阳性,4份(2%)对三种病原体呈阳性。通过间接免疫荧光法,在255份标本中的27份(11%)检测到呼吸道病毒。间接免疫荧光法检测到了多重PCR鉴定出的部分甲型流感病毒感染(15/51,29%)以及部分人偏肺病毒感染(7/15,47%)和呼吸道合胞病毒感染(5/12,42%),但未检测到所有腺病毒感染。因此,与传统方法相比,采用多重分子检测可拓宽诊断范围并提高准确性,增加了社区获得性急性呼吸道疾病中所涉及呼吸道病原体的识别频率。