Deutsch F H
Department of Ophthalmology, St. Luke's Roosevelt Hospital, New York, NY.
Ann Ophthalmol. 1989 Nov;21(11):432-8.
We report two cases of a previously unrecognized clinical entity: concurrent adenoviral and herpetic ocular infection. The first case was recognized clinically by the presence of herpetic keratitis and findings attributable to epidemic keratoconjunctivitis (EKC) including lid swelling, pseudomembranous and follicular conjunctivitis, subconjunctival hemorrhages, preauricular lymphadenopathy, and corneal infiltrates. Only Herpes simplex virus was recovered by culture. In the second case of apparent EKC (again initially only Herpes simplex was isolated) after maintaining virus cultures long enough to isolate adenovirus, the diagnosis of concurrent infection was established when the second virus was isolated.
腺病毒与疱疹病毒并发眼部感染。首例病例临床上通过疱疹性角膜炎以及流行性角结膜炎(EKC)的相关表现得以确诊,这些表现包括眼睑肿胀、假膜性和滤泡性结膜炎、结膜下出血、耳前淋巴结病以及角膜浸润。培养仅分离出单纯疱疹病毒。在第二例看似为EKC的病例中(最初同样仅分离出单纯疱疹病毒),在病毒培养足够长时间以分离出腺病毒后,当分离出第二种病毒时,确诊为并发感染。